机动车交通事故责任纠纷 （2014）泉民终字第910号

上诉人出租车公司为被上诉人王湖民垫付医药费55000元，虽未在原审举证期限内提供，但被上诉人王湖民的法定代理人吴丽端于2013年9月17日对原诉讼请求申请变更时其“变更诉讼请求申请书”的赔偿清单中已认可平安保险公司已支付12万元、人保保险公司支付12万元、出租车公司支付55000元、吴珊君支付18000元，共已支付31.3万，尚欠2146248.92元未支付。鉴于王湖民已认可出租车公司已支付55000元，就应在出租车公司应赔偿被上诉人王湖民的款项中扣除，原审对该55000元没有扣除不当。本院认为，关于适用农村居民或城镇居民的标准计算相关赔偿费用的问题。被上诉人王湖民的户籍所在地虽然属于农村户口，但自2011年11月起已居住于安溪县城厢镇茗城社区的事实清楚，有被上诉人王湖民在原审提供的由泉州市远宏物业管理有限公司、安溪县城厢镇茗城社区居民委员会及安溪县公安局城厢派出所共同出具的《证明》为据。原审判决确认被上诉人王湖民应适用城镇居民的标准计算赔偿金并无不当。关于精神损害抚慰金的问题。因本事故造成被上诉人王湖民致一级伤残，从而给其在生活上无法自理、精神上带来巨大痛苦，对此，原审确定精神损害抚

上诉人出租车公司为被上诉人王湖民垫付医药费55000元，虽未在原审举证期限内提供，但被上诉人王湖民的法定代理人吴丽端于2013年9月17日对原诉讼请求申请变更时其“变更诉讼请求申请书”的赔偿清单中已认可平安保险公司已支付12万元、人保保险公司支付12万元、出租车公司支付55000元、吴珊君支付18000元，共已支付31.3万，尚欠2146248.92元未支付。鉴于王湖民已认可出租车公司已支付55000元，就应在出租车公司应赔偿被上诉人王湖民的款项中扣除，原审对该55000元没有扣除不当。本院认为，关于适用农村居民或城镇居民的标准计算相关赔偿费用的问题。被上诉人王湖民的户籍所在地虽然属于农村户口

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泉民终字第910号上诉人（原审被告）泉州市出租车有限公司，企业住所地福建省泉州市鲤城区。法定代表人吴平祥，该公司总经理。委托代理人蔡书榕、王剑斌，福建磊德律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司泉州中心支公司，住所地福建省泉州市丰泽区。负责人林晟，该公司总经理。委托代理人张其水、吴亚兰，福建致一律师事务所律师。被上诉人（原……