合同纠纷 （2010）浙金民终字第1340号

陈甲与郭某某签订的《义乌三里塘油库工程中标劳某某支付协议书》是双方某实意思表示，并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，郭某某应当按约履行。郭某某支付给陈甲的50万元款项，陈甲未能提供有效证据证明是郭某某及开元某某返还的投标保证金，故应认定为郭某某支付给陈甲的劳某某。陈甲与郭某某签订的协议中未明确约定“第二批工程款到位”的具体含义，属于约定不明，陈甲可随时要求郭某某支付第一期80万元劳某某。郭某某承包工程后未告知陈甲工程进度，也没有证据证明陈甲知道或者应当知道十四台缸及配套完成的时间。因此，郭某某关于陈甲的起诉已经超过诉讼时效的抗辩不成立，该院不予采纳。综上所述，对陈甲诉讼请求中合法有据部分，该院予以支持。据此，依照《中华某某共和国合同法》第四十四条、第一百零九条、《中华某某共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百二十九条之规定，判决：一、郭某某于该判决生效之日起十日内支付给陈甲劳某某94万元；二、驳回陈甲的其他诉讼请求。郭某某如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华某某共和国民事诉讼》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1776

陈甲与郭某某签订的《义乌三里塘油库工程中标劳某某支付协议书》是双方某实意思表示，并不违反法律、行政法规的强制性规定，应认定合法有效，郭某某应当按约履行。郭某某支付给陈甲的50万元款项，陈甲未能提供有效证据证明是郭某某及开元某某返还的投标保证金，故应认定为郭某某支付给陈甲的劳某某。陈甲与郭某某签订的协议中未明确约定“第二批工程款到位”的具体含义，属于约定不明，陈甲可随时要求郭某某支付第一期80万元劳某某。郭某某承包工程后未告知陈甲工程进度，也没有证据证明陈甲知道或者应当知道十四台缸及配套完成的时间。因此，郭某某关于陈甲的起诉已经超过诉讼时效的抗辩不成立，该院不予采纳。综上所述，对陈甲诉讼请求中合

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金民终字第1340号上诉人（原审原告）陈甲。委托代理人陈某。上诉人（原审被告）郭某某。委托代理人林某、徐某。上诉人陈甲、郭某某因合同纠纷一案，不服金华市婺城区人民法院（2009）金婺民初字第1218号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审原告陈甲在原审中诉称，义乌三里塘油库迁建工艺设备安装工程（……