合同纠纷 （2014）张中民二终字第19号

本案系李启急在为中南旅行社公司武汉分公司所组织的旅游团提供地接服务后，双方经过结算，对于尚未支付的团款产生争议而引起。2013年8月22日，李启急与中南旅行社公司董事长王作宏、中南旅行社公司武汉分公司负责人南宁等就2013年3月至7月的账务进行了结算，其中王作宏签字承诺：“黄石应付款153000元由王作宏付，其余由分公司付。”意思表示清楚，应予认定。关于上诉人中南旅行社公司、王作宏认为诉讼主体不当，李启急与王作宏、南宁等系分工协作的合伙关系，李启急应以合伙人为诉讼主体的上诉理由。在本案中，中南旅行社公司武汉分公司系中南旅行社公司依法设立并领取营业执照的分支机构，对外是以中南旅行社公司武汉分公司进行民事活动。王作宏、南宁等七人签订《合伙协议书》，系其内部合伙关系，不影响中南旅行社公司武汉分公司对外的民事行为能力。涉案旅游团皆是以中南旅行社公司武汉分公司名义组织，然后由李启急提供地接服务，故李启急作为相对人与中南旅行社公司武汉分公司产生业务往来，无须审查中南旅行社公司武汉分公司的内部合伙关系。另根据《中华人民共和国公司法》第十四条第一款规定，“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记

本案系李启急在为中南旅行社公司武汉分公司所组织的旅游团提供地接服务后，双方经过结算，对于尚未支付的团款产生争议而引起。2013年8月22日，李启急与中南旅行社公司董事长王作宏、中南旅行社公司武汉分公司负责人南宁等就2013年3月至7月的账务进行了结算，其中王作宏签字承诺：“黄石应付款153000元由王作宏付，其余由分公司付。”意思表示清楚，应予认定。关于上诉人中南旅行社公司、王作宏认为诉讼主体不当，李启急与王作宏、南宁等系分工协作的合伙关系，李启急应以合伙人为诉讼主体的上诉理由。在本案中，中南旅行社公司武汉分公司系中南旅行社公司依法设立并领取营业执照的分支机构，对外是以中南旅行社公司武汉分公司

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张中民二终字第19号上诉人（原审被告）张家界中南民族国际旅行社有限责任公司，住所地张家界永定区南庄坪金丰花园1栋C702。法定代表人王作宏，该公司董事长。委托代理人唐健，湖南金旅律师事务所律师。上诉人（原审被告）王作宏，男，1971年12月17日出生，土家族，大学文化。委托代理人唐健，湖南金旅律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李启急，男，1……