民间借贷纠纷 （2016）湘10民终120号

债务应当清偿，公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案被告向原告借款50000元，用于工程建设投资，不违反法律规定，并立有借条，应当如数偿还原告借款。经原告向被告催讨借款，被告未能偿还，故原告提起诉讼，要求被告偿还原告借款50000元诉讼请求，理由正当，于法有据，予以支持。被告在庭审中辩称，其已偿还原告借款本金10000元，只下欠原告40000元，因未提供相关证据予以证实，故被告辩称的理由不予采信。关于原告要求被告支付利息损失3000元的诉讼请求，因原、被告在借款合同中未约定借款支付利息，视为原告对被告借款利息的放弃。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十条、第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条之规定，原审法院判决：一、由被告谢勇智在判决生效后十日内一次性偿还原告李小燕借款人民币50000元，如未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；二、驳回原告李小燕其他诉讼请求。一审案件受理费250元，诉讼保全费570元，

债务应当清偿，公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案被告向原告借款50000元，用于工程建设投资，不违反法律规定，并立有借条，应当如数偿还原告借款。经原告向被告催讨借款，被告未能偿还，故原告提起诉讼，要求被告偿还原告借款50000元诉讼请求，理由正当，于法有据，予以支持。被告在庭审中辩称，其已偿还原告借款本金10000元，只下欠原告40000元，因未提供相关证据予以证实，故被告辩称的理由不予采信。关于原告要求被告支付利息损失3000元的诉讼请求，因原、被告在借款合同中未约定借款支付利息，视为原告对被告借款利息的放弃。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘10民终120号上诉人（原审被告）谢勇智。委托代理人李小桃，桂阳县天宇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李小燕。上诉人谢勇智因与被上诉人李小燕民间借贷纠纷一案，不服湖南省桂阳县人民法院（2015）桂阳法民初字第981号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭于2016年3月3日公开开庭审理了本案。上诉人谢勇智，被上诉人李小燕到庭参……