劳动争议 （2020）渝0243民初1603号
裁判要旨
本案为劳动争议纠纷。 焦点金宏远幼儿园是否应当将梁中渠自行缴纳的养老保险费予以退回？ 《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定：“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。 用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费”。 故用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，且缴纳社会保险费也须与劳动关系的真实状态相符。 在本案中，金宏远幼儿园应当在双方建立劳动关系后为梁中渠办理社会保险，但其怠于履行自身义务，系违反《中华人民共和国劳动法》及《中华人民共和国社会保险法》相关规定的情形，应当由社会保险行政部门依法处理。 但，首先梁中渠本身已自行办理社保并交纳养老保险费故不存在不能补缴的情形，第二金宏远幼儿园在事实上也对梁中渠进行了一定补偿，原告证据不能证明自己存在损失。 同时，社会保险征缴系社会保险行政部门职责，对梁中渠在2013年9月-2018年9月实际缴纳的养老保险费中，究竟是否包含企业应交纳部分、个人应交纳部分及该两部分具体金额，需要原告举示相关部门明确核算依据。 综上本院对原告金宏远幼儿园在本案中的诉讼请求予以支持。 综上，依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条及《中华人
摘要
重庆市彭水自治县金宏远幼儿园与梁中渠劳动争议一审民事判决书
正文（节选）
文书内容重庆市彭水苗族土家族自治县人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0243民初1603号原告：重庆市彭水县金宏远幼儿园，住所地：重庆市彭水苗族土家族自治县绍庆街道河堡居委学府路**楼（汉三小旁）。 统一社会信用代码：52500243MJP5503063。 法定代表人：淳泽江，系该幼儿园园长。 委托诉讼代理人：田仕斌，重庆市彭水县江北法律服务所法律工作者。 被告：梁中渠，女，1972年1月3……