机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋09民终171号

公民的健康权受法律保护，赵国俊驾驶车辆将宋全旺挂伤，赵国俊虽对宋全旺进行了赔偿，但协议是在未作出伤残鉴定前达成的，且赔偿数额偏低，宋全旺对此协议也不予认可，现又提起诉讼，应依法进行赔偿。依照雇员在从事雇佣活动中致人损害的由雇主承担责任的法律规定，赵国俊不应承担赔偿责任。对给宋全旺造成的经济损失，应由中国人民财产保险股份有限公司神池支公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由刘召弟作为车主承担赔偿责任。对宋全旺的各项经济损失，原审法院确认如下：医药费3065.26元、住院伙食补助费320元（16天×20元/天）、营养费1800元（60天×30元/天）、护理费5008元（60天×30467元/365天）、误工费10104元（120天×2526元/30天）、残疾赔偿金38510元（24069元/年×16年×10%）、精神抚慰金5000元、鉴定费2500元。综上，宋全旺的经济损失共计66307.26元，应由中国人民财产保险股份有限公司神池支公司在保险限额内承担63807.26元。下余2500元，应由刘召弟承担。赵国俊支付的50000元，应予退还。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》

公民的健康权受法律保护，赵国俊驾驶车辆将宋全旺挂伤，赵国俊虽对宋全旺进行了赔偿，但协议是在未作出伤残鉴定前达成的，且赔偿数额偏低，宋全旺对此协议也不予认可，现又提起诉讼，应依法进行赔偿。依照雇员在从事雇佣活动中致人损害的由雇主承担责任的法律规定，赵国俊不应承担赔偿责任。对给宋全旺造成的经济损失，应由中国人民财产保险股份有限公司神池支公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由刘召弟作为车主承担赔偿责任。对宋全旺的各项经济损失，原审法院确认如下：医药费3065.26元、住院伙食补助费320元（16天×20元/天）、营养费1800元（60天×30元/天）、护理费5008元（60天×30467元/3

山西省忻州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)晋09民终171号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司神池支公司，住所地山西省神池县神府西街。负责人白明华，职务经理。委托代理人张宝银，山西天秀律师事务所律师。被上诉人(原审原告)宋全旺，男，汉族，1951年2月31日出生，山西省神池县人，神池县龙泉镇新城街副主任，现住神池县。委托代理人谢元明，神池县法律援助中心法律工作者。被上诉人(……