机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第03271号

公民的身体健康权受法律保护。涉案事故经交警部门作出责任认定，当事人对此均未提出异议，可以作为认定案件事实的依据。因邵文杰驾驶的皖19／670**号变型拖拉机在安邦保险公司投保了交强险，故首先应由安邦保险公司在交强险赔偿限额范围内对张素梅的合理损失承担赔偿责任，对于超过该责任限额的部分，应由邵文杰按照其在事故中所负责任比例承担相应的赔偿责任。安邦保险公司辩称邵文杰系是无证驾驶，根据保险合同约定其公司不承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的司解释》第十八条第一款第（一）项的规定，即使邵文杰未取得驾驶资质，并不能免除保险公司在交强险限额内的赔偿责任，故对安邦保险公司上述辩解，不予采信。张素梅虽系农村户口，但其从2009年4月20日进入响水台舍化工有限公司工作至今，故其各项损失应当按照城镇居民标准予以计算。张素梅的各项损失为：医疗费为26483元；营养费540元（9元／天×60天）；误工费7215元（1202.5元／月×6个月）；住院伙食补助费486元（18元／天×27天）；护理费8820元（60元／天×27天×2人＋60元／天×93天）；残疾赔偿金

公民的身体健康权受法律保护。涉案事故经交警部门作出责任认定，当事人对此均未提出异议，可以作为认定案件事实的依据。因邵文杰驾驶的皖19／670**号变型拖拉机在安邦保险公司投保了交强险，故首先应由安邦保险公司在交强险赔偿限额范围内对张素梅的合理损失承担赔偿责任，对于超过该责任限额的部分，应由邵文杰按照其在事故中所负责任比例承担相应的赔偿责任。安邦保险公司辩称邵文杰系是无证驾驶，根据保险合同约定其公司不承担赔偿责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的司解释》第十八条第一款第（一）项的规定，即使邵文杰未取得驾驶资质，并不能免除保险公司在交强险限额内的赔偿责任，故对安

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03271号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司浙江分公司，住所地浙江省杭州市建国北路639号19楼。负责人滕黛琳，该公司总经理。委托代理人潘正卉，该公司法务。被上诉人（原审原告）张素梅。委托代理人蔡伯生，江苏海悦律师事务所律师。原审被告邵文杰。上诉人安邦财产保险股份有限公司浙江分公司（以下简称安邦保险公司）因与被上诉人张素梅及……