机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民终字第160号

公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。本案系机动车交通事故责任，在本次事故中，晋D275**号车的驾驶员马晓旭承担全部责任，其应依法对原告车辆的合理经济损失承担赔偿责任，被告秦晨凯做为肇事车辆的所有人，对该车辆负有管理义务，应与肇事者马晓旭共同承担连带赔偿责任。但本案原告未起诉马晓旭，马晓旭与秦晨凯对外应当承担连带赔偿责任，他们之间的责任分担不得对抗权利主体，原告有权选择承担义务的主体，故原告车辆的赔偿责任由被告秦晨凯承担。保险公司做为肇事车辆投保单位，应在保险合同承保范围内承担赔偿责任。原审法院依法确认原告郭正东车辆损失共计141490元，其中车辆损失费118890元、停运损失13500元（54751元÷365天×90天=13500元，按交通运输业行业标准计算90日）、鉴定费3300元、观场施救拖车费5000元、交通费酌补800元。以上费用由被告永安保险公司在交强险财产损失赔偿限额内承担2000元，由被告财产保险公司在商业第三者责任险剩余赔偿限额内承担104544元（300000元-195456元=104544元），剩余经济损失34946元由被告秦晨凯承担。原审法院

公民由于过错侵害他人人身、财产权利的，应当承担民事责任。本案系机动车交通事故责任，在本次事故中，晋D275**号车的驾驶员马晓旭承担全部责任，其应依法对原告车辆的合理经济损失承担赔偿责任，被告秦晨凯做为肇事车辆的所有人，对该车辆负有管理义务，应与肇事者马晓旭共同承担连带赔偿责任。但本案原告未起诉马晓旭，马晓旭与秦晨凯对外应当承担连带赔偿责任，他们之间的责任分担不得对抗权利主体，原告有权选择承担义务的主体，故原告车辆的赔偿责任由被告秦晨凯承担。保险公司做为肇事车辆投保单位，应在保险合同承保范围内承担赔偿责任。原审法院依法确认原告郭正东车辆损失共计141490元，其中车辆损失费118890元、停运

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民终字第160号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司襄垣支公司。负责人裴庆国。委托代理人鹿晓俊，男，汉族。被上诉人（原审原告）郭正东，男，汉族。委托代理人范慧如。被上诉人（原审被告）秦晨凯，男，汉族。被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司长治中心支公司襄垣营销服务部。负责人杨锐斌。委托代理人宋雪勤。上诉人中国人民财产保险股份有……