机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终109号

原告纪天彬与被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司签订的保险合同合法有效，受法律保护，双方当事人应严格按照合同约定履行义务。被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司作为冀Ｂ×××××机动车的保险人，对原告因此次事故造成的合理的事故损失，应在车辆损失险限额范围内予以赔偿。原告属于车辆损失险项下的合理事故损失为37531元（车损36311元+施救费1220元），未超过161000元赔偿限额，被告应赔偿37531元。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第五十五条第二款、第六十四条之规定，判决：一、被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司在冀Ｂ×××××机动车保险责任限额内赔偿原告纪天彬保险金人民币37531元。限判决生效后十日内给付；二、驳回原告纪天彬其他诉讼请求；三、如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费982元，减半收取491元，由被告承担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以

原告纪天彬与被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司签订的保险合同合法有效，受法律保护，双方当事人应严格按照合同约定履行义务。被告英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司作为冀Ｂ×××××机动车的保险人，对原告因此次事故造成的合理的事故损失，应在车辆损失险限额范围内予以赔偿。原告属于车辆损失险项下的合理事故损失为37531元（车损36311元+施救费1220元），未超过161000元赔偿限额，被告应赔偿37531元。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十条、第十四条、第五十五条第二款、第六十四条之规定，判决：一、被告英大泰

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终109号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司河北分公司。住所地：石家庄市新华区康乐街*号尚德国际商务中心*楼。主要负责人：赵凯，公司经理。委托诉讼代理人：周莹莹，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：纪天彬，男，1962年11月29日出生，汉族，现住河北省迁西县。委托诉讼代理人：刘超楠，河北江岳律师事务所律师。上诉人英大泰……