机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽01民终11864号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。由于肇事车辆在保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，故由保险公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，对于超出保险范围的部分，应由夏应伟向李恩明承担赔偿责任。关于李恩明向汉尔森公司主张赔偿责任的问题，一审法院认为，虽然夏应伟在事故发生时非履行职务，但，因沈阳汉尔森涂装工程有限公司系车辆所有权人，夏应伟系公司雇佣的司机，并且公司对涉案车辆疏于管理、未尽妥善保管的义务，故沈阳汉尔森涂装工程有限公司应向李恩明承担连带赔偿责任。关于李恩明主张医疗费111381.28元的问题，结合李恩明提供的医疗机构出具的医疗费收据、住院病案等相关证据，经计算对李恩明主张的医疗费110897元，一审法院予以支持，由中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险医疗费限额10000元范围内向李恩明承担赔偿责任，剩余医疗费100897元由夏应伟向原告承担赔偿责任，由沈阳汉尔森涂装工程有限公司向李恩明承担连带赔偿责任。关于李恩明主张的住院伙食补助费3500元，结合李恩明住院病案载明的实际住院时间，一审法院对李恩明该项请求予以支持，

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。由于肇事车辆在保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，故由保险公司应在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，对于超出保险范围的部分，应由夏应伟向李恩明承担赔偿责任。关于李恩明向汉尔森公司主张赔偿责任的问题，一审法院认为，虽然夏应伟在事故发生时非履行职务，但，因沈阳汉尔森涂装工程有限公司系车辆所有权人，夏应伟系公司雇佣的司机，并且公司对涉案车辆疏于管理、未尽妥善保管的义务，故沈阳汉尔森涂装工程有限公司应向李恩明承担连带赔偿责任。关于李恩明主张医疗费111381.28元的问题，结合李恩明提供的医疗机构出具的医疗费收据

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽01民终11864号上诉人（原审被告）：沈阳汉尔森涂装工程有限公司，住所地：沈阳市铁西区兴华南街87号362。法定代表人：刘宦杰，负责人。委托代理人：刘雪飞，女，汉族，1978年11月24日出生，住沈阳市和平区。被上诉人（原审原告）：李恩明，男，汉族，1966年9月3日出生，住沈阳市于洪区。委托代理人：任玉，辽宁相如律师事务所律师。被上诉人（……