机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终12875号
裁判要旨
公民的身体健康权利受法律保护，侵害他人民事权益，侵权人应当依法承担侵权责任。赵某未尽安全行使义务，致原告身体健康受损，由于肇事车辆系被告沈阳市铁西区园林绿化管理处车辆，事故发生时赵某系职务行为，故所产生的相应赔偿责任应由被告沈阳市铁西区园林绿化管理处承担。关于原告主张的辅助器具费，结合原告身体实际情况，原告所购买的辅助器具用品系其实际所需的必备医疗用品，故对原告该主张本院予以支持；关于原告主张的后续治疗费，因尚未实际发生，原告可待实际发生相应后续治疗后另行起诉；关于原告主张的复印费，符合法律规定，本院予以支持，数额以其向法庭提交的票据为准。一审法院判决：一、被告沈阳市铁西区园林绿化管理处于本判决书发生法律效力之日起十日内赔偿原告马丽莉辅助器具费11520.50元；二、被告沈阳市铁西区园林绿化管理处于本判决书发生法律效力之日起十日内赔偿原告马丽莉复印费150元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。三、驳回原、被告的其他诉讼请求；案件受理费500元，减半收取250元，由被告沈阳市铁西区园林绿化管
摘要
沈阳市铁西区园林绿化管理处与马丽莉机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终12875号上诉人（原审被告）：沈阳市铁西区园林绿化管理处。法定代表人：左路锋，该单位主任。委托诉讼代理人：石瑶冰，女。被上诉人（原审原告）：马丽莉，女。委托诉讼代理人：李婉璐，女。上诉人沈阳市铁西区园林绿化管理处（简称园林绿化处）与被上诉人马丽莉机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈阳市铁西区人民法院（2017）辽0106民初9838号……