机动车交通事故责任纠纷 （2021）吉01民终1912号

本案系机动车与行人之间发生交通事故造成的人身伤害，王明驾驶的×××号小型客车在平安财险吉林公司投保了交强险和商业三者险，应先由平安财险吉林公司先依法在交强险责任限额范围内向刘兆东赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、护理费和精神损害抚慰金。因王明承担交通事故主要责任，故法院确定，对于超过交强险责任限额的部分，作为×××号小型客车一方的王明对刘兆东承担70％的赔偿责任；因×××号小型客车在平安财险吉林公司投保了商业三者险，故王明承担的赔偿责任，应先由平安财险吉林公司在商业三者险的范围内承担，不足部分再由王明依法承担责任。刘兆东受伤时的医疗费为101445.38元（含王明垫付医疗费5000元）、复查时医疗费为480元、经鉴定后续治疗费需19000元，故医疗费共计120925.38元。刘兆东自行购买药品支付费用10200元，刘兆东到娄底市第三人民医院治疗支付医疗费132元，刘兆东在锡矿山中心医院治疗支付医疗费76元，因未提交诊断证明，不能确认上述费用与交通事故有关，故法院不予确认。刘兆东住院12天，故住院伙食补助费应为1200元。经鉴定，刘兆东受伤后营养费为9000元，法院

本案系机动车与行人之间发生交通事故造成的人身伤害，王明驾驶的×××号小型客车在平安财险吉林公司投保了交强险和商业三者险，应先由平安财险吉林公司先依法在交强险责任限额范围内向刘兆东赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、护理费和精神损害抚慰金。因王明承担交通事故主要责任，故法院确定，对于超过交强险责任限额的部分，作为×××号小型客车一方的王明对刘兆东承担70％的赔偿责任；因×××号小型客车在平安财险吉林公司投保了商业三者险，故王明承担的赔偿责任，应先由平安财险吉林公司在商业三者险的范围内承担，不足部分再由王明依法承担责任。刘兆东受伤时的医疗费为101445.38元（含王明垫付医疗

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉01民终1912号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地吉林省长春市二道区东盛大街2811号上东街区40号楼。负责人：钱鸿华，总经理。委托诉讼代理人：董勤铭，吉林自主军创律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘兆东，男，汉族，1999年9月6日生，住湖南省冷水江市。委托诉讼代理人：刘晔，吉林铸杰律师事务所律师。被上……