机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀01民终12521号

公民的合法权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯，受害人遭受人身损害，因病就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，原告提交石家庄市交管部门出具的交通责任事故认定书，该认定书认定事实清楚，理据充分，故本院予以采信。按该事故认定书的责任认定结论，被告应对原告的相应损失承担赔偿责任。关于赔偿数额的计算依据：关于原告主张的医药费问题，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，交通事故发生后，导致原告受伤，车辆受损的事实，故对原告于事故当日就诊的医药费用1745元，本院予以支持。关于原告主张的2019年5月7日在河北省人民医院进行住院治疗的费用、于2019年5月19日在石家庄市第八医院住院治疗的费用，因原告未向本院提交相关证据证明其治疗双相情感障碍、脑软化灶、高尿酸血症、（左侧）膝关节外伤、（陈旧性）肩胛骨骨折、陈旧性髋臼骨折、半月板变性、腰椎间盘突出等病症与交通事故的发生有直接因果关系，故对原告要求被告向其赔偿两次住院

公民的合法权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯，受害人遭受人身损害，因病就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，赔偿义务人应当予以赔偿。本案中，原告提交石家庄市交管部门出具的交通责任事故认定书，该认定书认定事实清楚，理据充分，故本院予以采信。按该事故认定书的责任认定结论，被告应对原告的相应损失承担赔偿责任。关于赔偿数额的计算依据：关于原告主张的医药费问题，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，交通事故发生后，导致原告受伤，车辆受损的事实，故对原

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀01民终12521号上诉人（原审原告）：穆辛，女，汉族，1980年6月29日出生，住石家庄市新华区。委托诉讼代理人：董雅斌，男，汉族，1981年1月13日出生，住石家庄市新华区，系穆辛之夫。委托诉讼代理人：冯裕霞，河北得正律师事务所律师。上诉人（原审被告）：孙正阳，男，汉族，1983年12月17日出生，住石家庄市。委托诉讼代理人：孙跃华，男……