机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁10民终2651号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。乳山市公安局交通警察大队出具的事故认定书实际上是对交通事故因果关系的分析，是对造成交通事故原因的确认，该认定书认定张宪考因转弯未让直行车，孙玉强疏忽大意二人负事故的同等责任，于合胜无责，予以确认。依据乳山市公安交警部门出具的事故认定书，结合张宪考及孙玉强在本次交通事故中的过错程度，认定张宪考对本次事故承担50%责任、孙玉强方承担50%责任。孙玉强系吕志圣的雇佣人员，故应由雇主吕志圣承担侵权责任。吕志圣所有的鲁Ｆ×××××重型牵引车、鲁Ｆ×××××厢式半挂车在人保栖霞公司投保了交强险及商业险，且事故发生在保险期内，人保栖霞公司应在交强险及商业险的责任限额范围内赔偿张宪考及另案伤者于合胜合理的经济损失。人保栖霞公司认为张宪考的伤情构不成伤残，并申请对张宪考的伤情是否构成伤残及伤残等级重新鉴定，海鉴正司法鉴定所出具的张宪考之伤构成十级伤残，其依据的是（GB186672002《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准第4.10.10a

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。乳山市公安局交通警察大队出具的事故认定书实际上是对交通事故因果关系的分析，是对造成交通事故原因的确认，该认定书认定张宪考因转弯未让直行车，孙玉强疏忽大意二人负事故的同等责任，于合胜无责，予以确认。依据乳山市公安交警部门出具的事故认定书，结合张宪考及孙玉强在本次交通事故中的过错程度，认定张宪考对本次事故承担50%责任、孙玉强方承担50%责任。孙玉强系吕志圣的雇佣人员，故应由雇主吕志圣承担侵权责任。吕志圣所有的鲁Ｆ×××××重型牵引

山东省威海市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁10民终2651号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司栖霞支公司，住所地烟台市栖霞市霞光路295号。负责人：牟新春，经理。委托诉讼代理人：姜玉萍，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：张宪考，男，1946年1月1日出生，汉族，住乳山市。委托诉讼代理人：王夕宝，乳山义方法律服务所法律工作者。原审被告（反诉原告）：吕……