土地承包经营权纠纷 （2014）石民终字第679号

合法承包的土地受法律保护。龚梅兰的丈夫牛某某与燕子墩乡外西河村委会签订的《农业承包合同》，合法有效，予以确认；牛某某死亡后，按照《农业承包合同》的约定，龚梅兰作为继承人中的成年家庭成员有权继承承包土地，后龚梅兰与牛尚义签订的《关于土地代管协议》，牛尚义代管耕种龚梅兰承包土地中的3亩，符合《中华人民共和国农村土地承包法》第三十九条的规定，“承包方可以在一定期限内将一部分或者全部土地土地承包经营权转包或者出租给第三方，承包方与发包方的承包关系不变”，故予以确认。现龚梅兰要求牛尚义返还承包地3亩，符合法律规定及双方签订的协议约定，予以支持；要求退还2014年耕种承包地收益1500元及2012年至2014年粮食补贴675元，因双方签订的代管协议约定由牛尚义代为管理土地并履行土地承包相关义务，故该土地在牛尚义代耕期间取得的权益与龚梅兰无关，不予支持；牛尚义辩称请求驳回龚梅兰的诉讼请求的理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、牛尚义于2014年9月30日之前退还龚

合法承包的土地受法律保护。龚梅兰的丈夫牛某某与燕子墩乡外西河村委会签订的《农业承包合同》，合法有效，予以确认；牛某某死亡后，按照《农业承包合同》的约定，龚梅兰作为继承人中的成年家庭成员有权继承承包土地，后龚梅兰与牛尚义签订的《关于土地代管协议》，牛尚义代管耕种龚梅兰承包土地中的3亩，符合《中华人民共和国农村土地承包法》第三十九条的规定，“承包方可以在一定期限内将一部分或者全部土地土地承包经营权转包或者出租给第三方，承包方与发包方的承包关系不变”，故予以确认。现龚梅兰要求牛尚义返还承包地3亩，符合法律规定及双方签订的协议约定，予以支持；要求退还2014年耕种承包地收益1500元及2012年至20

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民终字第679号上诉人（原审被告）牛尚义，男，1956年5月25日出生，汉族，农民，住石嘴山市惠农区。委托代理人徐进玲，宁夏众和众律师事务所律师。被上诉人（原审原告）龚梅兰，女，1940年4月6日出生，汉族，农民，住石嘴山市惠农区。委托代理人牛会珍，女，1963年12月28日出生，汉族，无业，住石嘴山市惠农区，系龚梅兰女儿。委托代理……