机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀02民终5930号

侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担相应的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人赔偿。本案中，对于谢志良的损失，应由事故发生时事故车辆所有人李宝强、姚友楼承担相应的赔偿责任。但因案涉李宝强所有的冀Ｂ×××××号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险，在人保财险苏州分公司投保了商业三者险，姚友楼所有冀Ｂ×××××号小型普通客车在紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保交强险，事故发生在保险期限内，谢志良的损失理应由李宝强、姚友楼承保的保险公司在强制保险限额内优先予以赔偿。紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司主张姚友楼系醉酒驾驶，不属于交强险的理赔范围，应该由实际侵权人承担赔偿责任，一审法院认为，紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司

侵害他人身体造成人身损害的，应当依法承担相应的赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人赔偿。本案中，对于谢志良的损失，应由事故发生时事故车辆所有人李宝强、姚友楼承担相应的赔偿责任。但因案涉李宝强所有的冀Ｂ×××××号重型自卸货车在中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司投保了交强险，在人保财险苏州分公司投保了商业三者险，姚友楼所有冀Ｂ

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀02民终5930号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司苏州市分公司，住所地：江苏省苏州市高新区运河路8号。 负责人：沈丽敏，该公司经理。 委托诉讼代理人：李敬辉，河北李敬辉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：谢志良，男，1988年6月5日生，汉族，现住迁西县。 原审被告：李宝强，男，1985年9月23日生，汉族，现住滦州……