机动车交通事故责任纠纷 （2013）潍民终字第1761号

张兴贵驾驶电动三轮车与王巨祥驾驶的轿车发生交通事故，致王巨祥身体受到伤害，事实清楚，证据充分，应予确认。原告王巨祥因此次交通事故造成的医疗费等损失要求被告赔偿，于法有据，应予支持。安丘市公安局交通警察大队作出的交通事故认定书，真实合法，予以采信。原、被告签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效合同。被告太平洋保险公司应当按照保险合同的约定赔偿保险金。三被告对原告提供的证据没有异议，予以确认。太平洋保险公司对原告医疗费用药的合理性申请进行鉴定，但未在法院指定的期间内提交鉴定申请及缴纳鉴定费用，视为放弃进行鉴定的权利，将承担举证不能的法律后果。因原告提供了医疗机构出具的伤情证明及用药汇总明细，能够证明自2012年9月27日至2012年12月25日共花费医疗费186972.57元。被告太平洋保险公司主张在交强险分项限额范围内承担赔偿责任，但《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条所确定的赔偿义务是一种法定义务，该条亦未规定机动车第三者责任强制保险责任限额赔偿为分项限额赔偿，故被告太平洋保险公司的该抗辩理由不能成立，不予采信。根据庭审查明的事实及有

张兴贵驾驶电动三轮车与王巨祥驾驶的轿车发生交通事故，致王巨祥身体受到伤害，事实清楚，证据充分，应予确认。原告王巨祥因此次交通事故造成的医疗费等损失要求被告赔偿，于法有据，应予支持。安丘市公安局交通警察大队作出的交通事故认定书，真实合法，予以采信。原、被告签订的保险合同系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应为有效合同。被告太平洋保险公司应当按照保险合同的约定赔偿保险金。三被告对原告提供的证据没有异议，予以确认。太平洋保险公司对原告医疗费用药的合理性申请进行鉴定，但未在法院指定的期间内提交鉴定申请及缴纳鉴定费用，视为放弃进行鉴定的权利，将承担举证不能的法律后果。因原告提供

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）潍民终字第1761号上诉人（原审被告）张兴贵，性别：××，××年××月××日生，××族，居民。委托代理人杨仁君，安丘××和法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司潍坊中心支公司。负责人潘国波，总经理。委托代理人徐兵伍，山东××（××）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王巨祥，性别：××，××年××月××日生，××……