机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第2182号

徐荣礼、庄轶枫双方对交通事故责任认定无异议，可以此作为确定双方责任和赔偿依据。徐荣礼受伤后，其误工期限以四个月为宜，住院期间护理人员二人，出院后护理人员一人，护理期限二个月为宜，营养支持二个月为宜。徐荣礼误工期限，护理人数及护理期间，营养期限是经具备鉴定资质的鉴定机构作出的鉴定意见，可以此鉴定意见作为确定徐荣礼所受损失的赔偿依据。经庭审查明的事实与鉴定意见不相符的，以庭审查明的事实作为确定赔偿的依据。本案肇车辆投保了机动车交通事故责任强制保险，徐荣礼在交强险限额内的损失可由保险公司赔偿，超出交强险限额的损失由恒发公司与徐荣礼按主次责承担相应的责任。庭审结束后庄轶枫对已垫付的2720元书面表示免予徐荣礼返还，予以准许。徐荣礼称，受伤期间获得的工资收入已交给万某，故而存在误工损失。二证人证词相互矛盾，证明力较低，徐荣礼主张赔偿误工费的请求，证据不足，难以支持。徐荣礼因交通事故造成的医疗费损失为5003.14元，伙食补助费损失为126元（18元／天×7天），营养费损失为600元（10元／天×60天），护理费损失为5141.52元（69.48元／天×74天）应予赔偿。交通费和财产损失费均未提供

徐荣礼、庄轶枫双方对交通事故责任认定无异议，可以此作为确定双方责任和赔偿依据。徐荣礼受伤后，其误工期限以四个月为宜，住院期间护理人员二人，出院后护理人员一人，护理期限二个月为宜，营养支持二个月为宜。徐荣礼误工期限，护理人数及护理期间，营养期限是经具备鉴定资质的鉴定机构作出的鉴定意见，可以此鉴定意见作为确定徐荣礼所受损失的赔偿依据。经庭审查明的事实与鉴定意见不相符的，以庭审查明的事实作为确定赔偿的依据。本案肇车辆投保了机动车交通事故责任强制保险，徐荣礼在交强险限额内的损失可由保险公司赔偿，超出交强险限额的损失由恒发公司与徐荣礼按主次责承担相应的责任。庭审结束后庄轶枫对已垫付的2720元书面表示免

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第2182号上诉人（原审原告）徐荣礼。委托代理人董艳华。被上诉人（原审被告）庄轶枫。被上诉人（原审被告）如东恒发水处理有限公司，住所地如东县掘港镇牡丹江路北侧。法定代表人蔡友义。被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市崇川区五一路399号。负责人马勇。委托代理人李亚鹏。上诉人徐荣礼因与被上诉人庄轶枫……