机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂01民终8192号
裁判要旨
案件的争议焦点为杨千香的死亡与交通事故间是否存在因果关系，谭顺山如何对左永梅、左永恒、左腊梅、左汉梅承担赔偿责任，以及杨千香的死亡赔偿金的计算方式和精神抚慰金应否支持。关于因果关系的问题，武汉荆楚法医司法鉴定所出具的武荆楚尸检〔2017〕第183号司法鉴定意见书的鉴定意见为杨千香2017年4月6日交通事故致左股骨粗隆间骨折事实成立，其死亡符合呼吸循环衰竭而死亡；综合分析推断杨千香的死亡与交通该事故外伤之间具有关联性。平安财保湖北分公司对司法鉴定意见书有异议，申请重新鉴定，但庭后其又向法院书面申请撤回重新鉴定申请，故法院对法医鉴定意见书中的鉴定意见予以采信，杨千香的死亡与交通事故间存在因果关系。关于谭顺山如何承担赔偿责任的问题。左永梅、左永恒、左腊梅、左汉梅提交的法医鉴定意见书认定综合分析推断杨千香的死亡与交通事故外伤之间具有关联性，交通事故外伤为次要因素，建议外伤参与度为40%的鉴定意见，但参与度不能作为确定损害赔偿责任的依据。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，杨千香因年龄大而致使自身体质状况特殊对损害发生具有一定
摘要
中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司、左永梅机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终8192号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所地武汉市江汉区建设大道518号招银大厦27楼。负责人：毕伟，总经理。委托诉讼代理人：费雪峰，湖北民本律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：左永梅（死者杨千香长女），1954年11月7日出生，汉族，住武汉市蔡甸区。委托诉讼代理人：周也茯，湖北共合律师事务所律师。委……