机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤16民终138号

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事责任。连平交警作出的连公交认字[2015]第B1013号《道路交通事故认定书》对本次交通事故的基本事实、经过及成因作出了认定，认定被告陈志昶承担该事故的全部责任，高金水及洪飞虎无责任。该认定程序合法，责任明确，符合相关法律规定，一审法院予以采信。被告平安财产保险公司认为该责任认定错误，但未提供相关证据予以反驳，属举证不能，应承担不利的法律后果，故对被告平安财产保险公司的这一主张，一审法院不予采纳。本案争议焦点为：一、原告请求赔偿的项目和数额是否合理合法。二、受害人高金水的死亡原因与本次交通事故的参与度如何。三、本案的赔偿责任应如何承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……”，第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿”，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定：“受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的

本案系机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任大小承担相应的民事责任。连平交警作出的连公交认字[2015]第B1013号《道路交通事故认定书》对本次交通事故的基本事实、经过及成因作出了认定，认定被告陈志昶承担该事故的全部责任，高金水及洪飞虎无责任。该认定程序合法，责任明确，符合相关法律规定，一审法院予以采信。被告平安财产保险公司认为该责任认定错误，但未提供相关证据予以反驳，属举证不能，应承担不利的法律后果，故对被告平安财产保险公司的这一主张，一审法院不予采纳。本案争议焦点为：一、原告请求赔偿的项目和数额是否合理合法。二、受害人高金水的死亡原因与本次交通事故的参与度如何。三、本案的赔偿责任应

广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤16民终138号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司河源中心支公司，住所地河源市源城区河源大道北333号一楼105、106卡。负责人：黄伟忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：徐怡华，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：高金秋，男，汉族，住址福建省安溪县。被上诉人（原审原告）：张糖，女，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）：高亚凤，女……