申请撤销仲裁裁决 （2018）鄂02民特20号
裁判要旨
社会保险是国家实施的一种强制性保险，用人单位和劳动者都有缴纳社会保险费的义务。用人单位没有为劳动者缴纳社会保险费，侵害了国家的社会保障体制以及劳动者的合法权益。本案中，莲熠宾馆未为郑娜办理社会保险手续和缴纳社会保险费，依法应为郑娜足额补缴。莲熠宾馆虽按月向郑娜发放了社保补助，但并不因此免除其应为郑娜缴纳社会保险费的法定义务。莲熠宾馆称其向郑娜每月发放600元社保补助，虽然其提供的工资表中工资数额与郑娜提供的工资表一致，但工资的各项构成不尽一致，且并无郑娜的签名，故不足以证明莲熠宾馆每月向郑娜发放的社保补助为600元。关于补缴的期限，因郑娜提出的请求是补缴2011年10月至2018年4月的社会保险费，故仲裁裁决并不存在超出申请人请求的情形，但郑娜自述其有7个月未在莲熠宾馆工作，此期间不应由莲熠宾馆为其缴纳社会保险费。此外，仲裁裁决是否具有可执行性，并不是本案的审查范围。综上，黄石市西塞山区劳动争议仲裁委员会裁决由莲熠宾馆为郑娜补缴社会保险费正确，但认定缴费期间有误，莲熠宾馆申请撤仲裁裁决的理由部分成立。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条、第四十九之规定，裁定如下：变更黄石
摘要
西塞山区莲熠宾馆、郑娜申请撤销仲裁裁决特别程序民事裁定书 申请撤销仲裁裁决
正文（节选）
湖北省黄石市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)鄂02民特20号申请人（仲裁被申请人）:西塞山区莲熠宾馆，住所地黄石市西塞山区湖滨大道778-E-AB2。负责人：刘锐，夏顺莲。委托诉讼代理人：王小龙，系夏顺莲之夫。委托诉讼代理人：刘会清，湖北群力律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）：郑娜，女，1971年10月22日出生，汉族，住黄石市西塞山区。申请人西塞山区莲熠宾馆（以下简称莲熠宾馆）与被……