劳动争议 （2017）云04民终566号

李有生要求维持华劳人仲案字[2017]第19号华宁县劳动人事争议仲裁院裁决书第一项、第二项的诉请，向阳公司无异议，经审查符合法律规定，一审予以支持。关于李有生要求向阳公司补缴2003年4月至2016年12月五险一金公交部分即900元×165个月=148500元，根据《中华人民共和国劳动法》第一百条规定：“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；……。”《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定：“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保险行政部门或者税务机关责令限期缴纳；……。”因此，征缴社会保险及住房公积金属于社会保险费征缴部门和相关管理部门的法定职责，相关管理部门与缴费义务主体之间是管理与被管理的行政法律关系。李有生要求向阳公司为其补缴五险一金公交部分的请求，不属于人民法院受理民事案件的范围，应向相关管理部门寻求解决。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第一百条，《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条、第四十六条、第四十七条，《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十七条，《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款，《社会保险费征缴暂行条例》第十三条、

李有生要求维持华劳人仲案字[2017]第19号华宁县劳动人事争议仲裁院裁决书第一项、第二项的诉请，向阳公司无异议，经审查符合法律规定，一审予以支持。关于李有生要求向阳公司补缴2003年4月至2016年12月五险一金公交部分即900元×165个月=148500元，根据《中华人民共和国劳动法》第一百条规定：“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳；……。”《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定：“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保险行政部门或者税务机关责令限期缴纳；……。”因此，征缴社会保险及住房公积金属于社会保险费征缴部门和相关管理部门的法定职责，相关管理

云南省玉溪市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云04民终566号上诉人（原审原告）：李有生，男，1962年2月4日生，汉族，农民，住华宁县。被上诉人（原审被告）：云南华宁向阳煤炭建材有限责任公司。住所地：华宁县宁州镇铁埂村委会。法定代表人：泰艳琳，董事长兼总经理。委托诉讼代理人：普安其，云南法瑞律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。上诉人李有生因与被上诉人云南华宁向阳煤炭建材有限责任公司……