机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第3543号

公民的生命健康权受法律保护，行为人非法侵害他人生命健康权利造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，李涛驾驶无牌二轮摩托车右转弯时与莫邦莲驾驶的二轮电动车接触，造成莫邦莲受伤，交警部门认定李涛负事故全部责任，李涛应对莫邦莲在此次事故中所造成的损失承担全部责任。李涛认为交警部门出具的责任认定书是警察系在没有查明事实的情况下做出的认定，但李涛并未出示任何证据予以证明，故李涛应对莫邦莲的损失承担全部责任。根据查明的事实及相关法律规定，对莫邦莲因交通事故产生的损失认定如下：一、医疗费，莫邦莲医疗费为13250元，李涛已支付7000元，双方一致认可，予以确认。二、护理费，莫邦莲住院14天，按照每天60元计算，合计840元。三、住院伙食补助费，莫邦莲住院14天，按照每天20元计算，合计280元。四、误工费，莫邦莲误工108天，以每日82.85元计算，合计8947.8元。五、后续治疗费，按照医嘱约需6000元，予以支持。六、交通费，莫邦莲诉请300元，李涛当庭予以认可，予以确认。综上，莫邦莲的损失共计29617.8元，扣除李涛已经支付的7000元，李涛还应支付莫邦莲22617.8元。据此，依照《中华人民

公民的生命健康权受法律保护，行为人非法侵害他人生命健康权利造成损害的，应当承担赔偿责任。本案中，李涛驾驶无牌二轮摩托车右转弯时与莫邦莲驾驶的二轮电动车接触，造成莫邦莲受伤，交警部门认定李涛负事故全部责任，李涛应对莫邦莲在此次事故中所造成的损失承担全部责任。李涛认为交警部门出具的责任认定书是警察系在没有查明事实的情况下做出的认定，但李涛并未出示任何证据予以证明，故李涛应对莫邦莲的损失承担全部责任。根据查明的事实及相关法律规定，对莫邦莲因交通事故产生的损失认定如下：一、医疗费，莫邦莲医疗费为13250元，李涛已支付7000元，双方一致认可，予以确认。二、护理费，莫邦莲住院14天，按照每天60元计算

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第3543号上诉人（原审被告）李涛。委托代理人贯明德，四川易通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）莫邦莲。委托代理人罗成军。上诉人李涛因与被上诉人莫邦莲机动车交通事故责任纠纷一案，不服成都高新技术产业开发区人民法院（2014）高新民初字第1621号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年6月10日受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案……