机动车交通事故责任纠纷 （2017）川08民终676号

本案事故车辆冀JXX（冀XX挂）重型半挂牵引车由中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司建设营业部承保其交强险及商业险。原审判决确定的赔偿损失金额没有依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定判决确定其应当承担的赔偿的金额，属适用法律不当，应当纠正。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司建设营业部的上诉理由部份成立，本院予以采纳。原审判决认定事实清楚，审判程序合法，责任划分得当，但适用法律不当。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第一、二项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销广元市朝天区人民法院(2016)川0812民初1001号民事判决；二、中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司建设营业部在交强险内向咸阳金都物流运输有限公司赔偿财产损失2000元；在商业险范围内赔偿财损失42942元；三、中国人民财产保险股份有限公司银川市德胜支公司营销业务部在交强险险范围内在向咸阳金都物流运输有限公司赔偿财产损失2000元；

本案事故车辆冀JXX（冀XX挂）重型半挂牵引车由中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司建设营业部承保其交强险及商业险。原审判决确定的赔偿损失金额没有依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定判决确定其应当承担的赔偿的金额，属适用法律不当，应当纠正。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司建设营业部的上诉理由部份成立，本院予以采纳。原审判决认定事实清楚，审判程序合法，责任划分得当，但适用法律不当。依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第一、二项和《中华人民共和国民事诉讼法》第

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川08民终676号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司建设营业部。住所地：河北省沧州市新华区永济东路。法定代表人：张亮，该公司经理。委托诉讼代理人：秦锦涛，四川汇达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：咸阳金都物流运输有限公司。住所地：陕西省乾县西兰大街北段。法定代表人：王小林，该公司董事长。被上诉人（原审被告）:陈……