机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终1234号

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。本案原被告违反交通法规导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，本院予以确认。侵害公民的民事权益造成损失的,应当依法承担赔偿责任。被告何洪征驾驶的车辆因其已投保交强险及商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险范围的损失，因何洪征承担事故的全部责任，且其驾驶的车辆同时在人财保险公司烟台开发区支公司投保商业第三者责任险，故人财保险公司烟台开发区支公司应当在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。关于人财保险公司烟台开发区支公司提出鉴定费、诉讼费问题,根据保险法相关规定,应当由保险公司承担。今后医疗费待实际发生后另行主张。根据关于王士录交通费，原审法院酌定为300元。根据查明的事实和王士录的诉讼请求，原审法院综合认定如下:医疗费107163元,误工费25380元(34346元/年÷365天×270天)，护理费5640元(34346元

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。本案原被告违反交通法规导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，本院予以确认。侵害公民的民事权益造成损失的,应当依法承担赔偿责任。被告何洪征驾驶的车辆因其已投保交强险及商业第三者责任险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险范围的损失，因何洪征承担事故的全部责任，且其驾驶的车辆同时在人财保险公司烟台开发区支公司投保商业第三者责任险，故人财保险公司

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终1234号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司烟台经济技术开发区支公司,住烟台开发区泰山路76号内102、202号。单位负责人尹凯，经理。委托代理人吕勇、黄志鹏，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王士录，委托代理人薛冰，连云港市海州区岗埠法律服务所法律工作者。原审被告何洪征。上诉人中国人民财产保险股份有限公司烟台……