机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽01民终3464号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害他人身体致人损伤的应由侵权人承担赔偿责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，损害赔偿的项目和标准应依照相关法律的规定执行。公安机关对本起事故作出的道路交通事故认定书所依据的事实清楚、程序合法，该认定书应成为认定本案事实的依据，一审法院予以确认。本案的肇事车辆在都邦保险福州鼓楼支公司投保有交强险和商业第三者责任保险及不计免赔，故都邦保险福州鼓楼支公司应在交强险和第三者责任险的限额内对吴昌淼、吴挺章的各项损失承担赔偿责任。都邦保险福州鼓楼支公司虽辩称对医疗费中的非医保费用不承担赔偿责任，但未对该部分费用申请鉴定，亦未提供证据证明该部分费用系不必要及不合理的，故对该辩解理由一审法院不予采纳。都邦保险福州鼓楼支公司虽辩称吴昌淼的牙齿脱落与本事故无关，但从吴昌淼提供的证据来看，可以证明其牙齿脱落与本事故的关联性，都邦保险福州鼓楼支公司未提供相应的证据进行反驳，故对该辩解理由一审院亦不予采纳。吴昌淼自认李基文垫付了医疗费15662.88元，该费用可在保险理赔款中予以抵扣，由都邦保险福州鼓楼支公司直接支付给李基文。故扣除该垫付款后，都邦保险福州鼓楼支公司还应支

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，侵害他人身体致人损伤的应由侵权人承担赔偿责任。本案系机动车交通事故责任纠纷，损害赔偿的项目和标准应依照相关法律的规定执行。公安机关对本起事故作出的道路交通事故认定书所依据的事实清楚、程序合法，该认定书应成为认定本案事实的依据，一审法院予以确认。本案的肇事车辆在都邦保险福州鼓楼支公司投保有交强险和商业第三者责任保险及不计免赔，故都邦保险福州鼓楼支公司应在交强险和第三者责任险的限额内对吴昌淼、吴挺章的各项损失承担赔偿责任。都邦保险福州鼓楼支公司虽辩称对医疗费中的非医保费用不承担赔偿责任，但未对该部分费用申请鉴定，亦未提供证据证明该部分费用系不必要及不合理的，

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终3464号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司福州市鼓楼支公司，住所地：福建省福州市鼓楼区。法定代表人：倪文平，总经理。委托诉讼代理人：李威，该公司员工。委托诉讼代理人：龚慧英，该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴昌淼，男，1957年5月28日出生，汉族，住福建省闽侯县。原审原告：吴挺章，男，1986年1月11日出生，汉族，住……