机动车交通事故责任纠纷 （2017）甘01民终2112号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，在机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，兰州市公安局交通警察支队雁滩大队以第6201029201614784号道路交通事故认定书认定马洒力海负事故的全部责任，故马洒力海应对胡瑞瑞人身损害承担赔偿责任；保险公司作为甘****91号摩托车机动车交通事故责任强制保险的保险赔偿主体，应在交强险赔偿限额范围内承担保险责任。关于医疗费9365.89元，胡瑞瑞已提交了住院费票据以及付款凭证，庭审中双方均认可胡瑞瑞支付住院费9365.89元，鉴于入院检查时胡瑞瑞腹部及妇科B超显示未见明显异常，故胡瑞瑞住院期间于2016年10月17日行清宫术与本次交通事故不存在因果关系且头颅MRI可见陈旧性脑挫伤，未见其他特殊异常，酌定住院费用胡瑞瑞自行承担10%即2166.59元，马洒力海应赔偿医疗费7199.3元。关于住院伙食补助费1400元，参照《甘肃省省级党政机关和事业单位差旅费管理办法》每天补助40元，住院35天，故住院伙

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，在机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。本案中，兰州市公安局交通警察支队雁滩大队以第6201029201614784号道路交通事故认定书认定马洒力海负事故的全部责任，故马洒力海应对胡瑞瑞人身损害承担赔偿责任；保险公司作为甘****91号摩托车机动车交通事故责任强制保险的保险赔偿主体，应在交强险赔偿限额范围内承担保险责任。关于医疗费9365.89元，胡瑞瑞已提交了住院费票据以及付款凭证，庭审中双方均认可胡瑞瑞支付住院

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）甘01民终2112号上诉人（原审原告）胡瑞瑞，女，1996年2月12日出生，汉族，住甘肃省秦安县，现住甘肃省兰州市城关区雁滩路****号。委托诉讼代理人：刘光明，甘肃瀛强律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨世浩，甘肃瀛强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）马洒力海，男，1966年4月15日出生，回族，住甘肃省和政县。被上诉人（原审被告）：中国平安……