机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第2700号

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第21条规定，损失未超出交强险责任限额之和的，各保险公司按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任。本案中，原审法院认定王莉的损失范围及金额无误，现大众保险上海分公司同意均摊交强险项下的赔付金额（除精神损害抚慰金外），于法无悖，本院予以确认。对于精神损害抚慰金，本院确认由阳光保险上海分公司、大众保险上海分公司按50%均摊。王莉在原审期间提供了暂住证、上海市浦东新区三林镇永泰路第六居委会收取卫生管理费的收据，证实其居住在本市浦东新区三林镇＊＊＊＊＊号，证人乔＊＊、瞿＊＊、王＊＊到庭作证，证实该事实存在。据上述证人户籍资料显示，2000年本市浦东新区三林镇荻山村和平＊＊已经完成征地，故该地区应视为本市城镇地区。原审法院以本市城镇居民标准计算王莉残疾赔偿金，并无不当。经核，王莉的损失为：医疗费56，760.88元、住院伙食补助费390元、营养费3，000元；残疾赔偿金87，702元、精神损害抚慰金5，000元、误工费10，920元、护理费3，000元、交通费200元、物损费200元、鉴定费1，800元、律师代理费5，0

《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第21条规定，损失未超出交强险责任限额之和的，各保险公司按照其责任限额与责任限额之和的比例承担赔偿责任。本案中，原审法院认定王莉的损失范围及金额无误，现大众保险上海分公司同意均摊交强险项下的赔付金额（除精神损害抚慰金外），于法无悖，本院予以确认。对于精神损害抚慰金，本院确认由阳光保险上海分公司、大众保险上海分公司按50%均摊。王莉在原审期间提供了暂住证、上海市浦东新区三林镇永泰路第六居委会收取卫生管理费的收据，证实其居住在本市浦东新区三林镇＊＊＊＊＊号，证人乔＊＊、瞿＊＊、王＊＊到庭作证，证实该事实存在。据上述证人户籍资料显

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第2700号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司上海市分公司被上诉人（原审原告）王莉被上诉人（原审被告）曹国强被上诉人（原审被告）上海天成汽车服务有限公司被上诉人（原审被告）大众保险股份有限公司上海分公司上诉人阳光财产保险股份有限公司上海市分公司（以下简称阳光保险上海分公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新……