机动车交通事故责任纠纷 （2014）通中民终字第0003号

公民的生命健康权受法律保护。施卫忠因交通事故造成人身伤害，依法有权获得赔偿。启东市公安交警部门作出的事故责任认定，符合事实及定责规则，原审法院予以采纳。因宋兵、王安飞所驾驶的车辆均投保了机动车交通事故责任强制保险、故依照相关法律法规的规定，施卫忠的损失应由人保沧浪支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，由太平洋南通支公司及施红星在无责的强制保险限额范围内赔偿。施卫忠撤回对施红星的诉讼请求，应视为其放弃主张对施红星应承担的无责交强险赔偿限额部分的权利。原审法院认定施卫忠各项损失如下：1、医药费，施卫忠提供的医疗费票据有两张手写票据共计170元未显示服务项目，予以剔除。故原审法院在审核施卫忠的医药费发票后认定施卫忠受伤后花去的医疗费为27025.98元。2、营养费、伙补费，施卫忠主张的营养费600元（10元／天×60天）、住院伙食补助费504元（18元／天×28天），于法有据，原审法院予以确认。3、护理费，施卫忠护理人员标准计算为53.65元／天，未超出法定标准，护理期限根据鉴定意见，计算为（28天×53.65元／天×2人＋60天×53.65元／天）=6223.4元，原审法院

公民的生命健康权受法律保护。施卫忠因交通事故造成人身伤害，依法有权获得赔偿。启东市公安交警部门作出的事故责任认定，符合事实及定责规则，原审法院予以采纳。因宋兵、王安飞所驾驶的车辆均投保了机动车交通事故责任强制保险、故依照相关法律法规的规定，施卫忠的损失应由人保沧浪支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿，由太平洋南通支公司及施红星在无责的强制保险限额范围内赔偿。施卫忠撤回对施红星的诉讼请求，应视为其放弃主张对施红星应承担的无责交强险赔偿限额部分的权利。原审法院认定施卫忠各项损失如下：1、医药费，施卫忠提供的医疗费票据有两张手写票据共计170元未显示服务项目，予以剔除。故原审法院在审

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）通中民终字第0003号上诉人（原审被告）宋兵。被上诉人（原审原告）施卫忠。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司苏州市沧浪支公司，住所地苏州市狮山路16号。负责人周玉清。被上诉人（原审被告）太平洋财产保险股份有限公司南通中心支公司，住所地南通市人民中路203号。负责人朱伯春。上诉人宋兵因与被上诉人施卫忠、中国人民财产保险股份有限公司苏……