机动车交通事故责任纠纷 （2021）陕07民终114号

公民合法财产受法律保护，权利人因交通事故造成财产损害，有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。被告李秀琴驾驶的陕FXXXXX号小型汽车与原告郑锋驾驶的陕FXXXXX号小型汽车发生碰撞，造成双方车辆受损，交警部门认定李秀琴负事故的全部责任，郑锋无责任，事实清楚，责任认定合法，经审查可作为本案定案的依据。结合双方当事人起诉、答辩以及庭审查明的事实，本案的争议焦点为：原告主张的车辆维修费、车辆贬值损失以及租车费用等赔偿请求是否符合法律规定。关于车辆维修费，原、被告双方发生交通事故后，原告驾驶的陕FXXXXX号车被拖入宁强龙腾汽修厂维修，修理完毕后因双方未实际支付修理费，宁强龙腾汽修厂只出具有结算清单，未出具正式发票，结算清单中载明了陕FXXXXX号车更换配件的种类、价格以及工时费、拖车费等费用，该车损失范围虽未经过保险公司定损，也未委托鉴定机构评估，双方对此均有责任，但原告车辆损失真实存在，且已通过宁强龙腾汽修厂维修完毕，被告对此未提出证据予以反证，综合本案案情，一审法院认为原告主张的修理费36674元（含拖车费400元）符合法律规定，应予保护；关于车辆贬值损失，陕西省高级人民法院关于印发《陕西省道

公民合法财产受法律保护，权利人因交通事故造成财产损害，有权请求赔偿义务人赔偿相应损失。被告李秀琴驾驶的陕FXXXXX号小型汽车与原告郑锋驾驶的陕FXXXXX号小型汽车发生碰撞，造成双方车辆受损，交警部门认定李秀琴负事故的全部责任，郑锋无责任，事实清楚，责任认定合法，经审查可作为本案定案的依据。结合双方当事人起诉、答辩以及庭审查明的事实，本案的争议焦点为：原告主张的车辆维修费、车辆贬值损失以及租车费用等赔偿请求是否符合法律规定。关于车辆维修费，原、被告双方发生交通事故后，原告驾驶的陕FXXXXX号车被拖入宁强龙腾汽修厂维修，修理完毕后因双方未实际支付修理费，宁强龙腾汽修厂只出具有结算清单，未出具

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）陕07民终114号上诉人（原审被告）：李秀琴，女，生于1969年5月15日，汉族，初识字，住陕西省宁强县。委托诉讼代理人：陈丽君，陕西锐博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑锋，男，生于1975年4月10日，汉族，大学文化，住陕西省宁强县。委托诉讼代理人：黎蕃，陕西省宁强县汉源法律服务所法律工作者。上诉人李秀琴因与被上诉人郑锋机动车交通事故……