机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第323号

因交通事故宋营的身体受到伤害，王海军的车辆被撞坏，因而给宋营和王海军造成的损失，吴旋、人保财险三河支公司、人保财险沧州新华支公司应依法承担赔偿责任。根据有关法律规定，人保财险三河支公司和人保财险沧州新华支公司应在机动车交通事故责任强制险赔偿限额内先行赔偿宋营和王海军的损失。宋营交强险伤残赔偿限额内的损失75801.82元未超出赔偿限额，由人保财险三河支公司与人保财险沧州新华支公司按限额比例赔偿，人保财险三河支公司赔偿69737.67元，人保财险沧州新华支公司赔偿6064.15元；宋营交强险医疗赔偿限额内的损失27177.72元，超出分项赔偿限额，保险公司只在保险限额内赔偿，即人保财险三河支公司赔偿10000元，人保财险沧州新华支公司赔偿2000元。余下15177.72元，按事故责任由侵权人分担。宋营与王海军系夫妻关系，王海军应承担的责任，一审法院不予考虑，吴旋与其车辆驾驶人白俊银亦为夫妻关系，宋营和王海军既诉了吴旋，吴旋应承担赔偿责任。人保财险三河支公司根据其承保车辆的驾驶人对交通事故所负的责任和相应的第三者责任险合同赔偿宋营和王海军的损失。其承保车辆的驾驶人白俊银对交通事故负次要责任

因交通事故宋营的身体受到伤害，王海军的车辆被撞坏，因而给宋营和王海军造成的损失，吴旋、人保财险三河支公司、人保财险沧州新华支公司应依法承担赔偿责任。根据有关法律规定，人保财险三河支公司和人保财险沧州新华支公司应在机动车交通事故责任强制险赔偿限额内先行赔偿宋营和王海军的损失。宋营交强险伤残赔偿限额内的损失75801.82元未超出赔偿限额，由人保财险三河支公司与人保财险沧州新华支公司按限额比例赔偿，人保财险三河支公司赔偿69737.67元，人保财险沧州新华支公司赔偿6064.15元；宋营交强险医疗赔偿限额内的损失27177.72元，超出分项赔偿限额，保险公司只在保险限额内赔偿，即人保财险三河支公司

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第323号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司三河支公司，住所地三河市迎宾北路75号。负责人张建忠，该公司经理。委托代理人何煦，中国人民财产保险股份有限公司廊坊市分公司职工。被上诉人（原审原告）宋营。被上诉人（原审原告）王海军。二被上诉人委托代理人霍振林，河北燕灵律师事务所律师。二被上诉人委托代理人吴璨锋，河北燕灵律师事务所……