故意伤害 （2014）北立刑终字第1号

自诉人黄朝娟没有证据证明被告人陈承强侵犯其人身权利，缺乏罪证。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百六十三条第二款第二项、第二百六十五条的规定，裁定对自诉人黄朝娟起诉被告人陈承强故意伤害的自诉案件不予受理。上诉人上诉称，合浦县公安局白沙边防派出所出具证明让上诉人到合浦县公安局作法医鉴定及该局作出的鉴定结论证实了上诉人构成轻伤的事实。请求撤销一审裁定，受理本案。本院认为，上诉人以陈承强对其进行殴打致其轻伤为由向一审法院提起自诉，但提供的证据不能证明陈承强有殴打上诉人的行为。因此，本案缺乏罪证。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百六十三条第二款第二项的规定，一审裁定不予受理上诉人的自诉正确，应予维持。上诉人要求受理本案的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项、第二百二十九条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张黔鄂审　判　员　　文庆强代理审判员　　张意凤二〇一四年三月二十四日书　记　员　　周颂景附：本裁定书引用的法律条文1、《中华人民共和国刑事

自诉人黄朝娟没有证据证明被告人陈承强侵犯其人身权利，缺乏罪证。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百六十三条第二款第二项、第二百六十五条的规定，裁定对自诉人黄朝娟起诉被告人陈承强故意伤害的自诉案件不予受理。上诉人上诉称，合浦县公安局白沙边防派出所出具证明让上诉人到合浦县公安局作法医鉴定及该局作出的鉴定结论证实了上诉人构成轻伤的事实。请求撤销一审裁定，受理本案。本院认为，上诉人以陈承强对其进行殴打致其轻伤为由向一审法院提起自诉，但提供的证据不能证明陈承强有殴打上诉人的行为。因此，本案缺乏罪证。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百六十三

广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）北立刑终字第1号上诉人：黄朝娟，女，1957年8月2日出生，汉族，农民。委托代理人：杨在禄，男，1950年8月1日出生，汉族，系上诉人黄朝娟的丈夫。上诉人黄朝娟因控诉陈承强犯故意伤害罪一案，不服合浦县人民法院于2014年1月24日作出的（2014）合立刑初字第5号刑事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。一审法院认为，自诉……