机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽10民终917号

被告冷宁宁未尽安全注意义务，违反道路交通安全法规，造成原告张艳秋人身损害，应依法承担侵权责任。因冷宁宁所驾驶的肇事车辆已在平安保险公司投保了交强险及第三者商险，且平安保险已将交强险的赔偿数额支付完毕，故对于张艳秋本次起诉的合理损失数额，由被告平安保险公司在第三者商险限额内予以赔偿。辽阳市中级人民法院作出的（2018）辽10民终1061号民事判决为生效判决，被告平安保险公司针对残疾赔偿金及精神损害抚慰金的数额有异议，应通过审判监督程序予以解决，而不应以反诉的形式向该院主张权利，故对被告平安保险公司提出的反诉申请，不予理涉。原告张艳秋于2017年7月17日以后两次住院所产生的费用均与交通事故有关，故平安保险应在第三者商险限额内予以赔偿。根据原告张艳秋提供的医疗费票据，对于原告主张的医疗费34,537.99元，予以支持。伙食补助费应按照国家机关一般工作人员的出差伙食补助费标准（每天50元）计算。原告共住院37天，原告的伙食补助费应为1，850元（50元/天×37天=1，850元）。原告于2018年3月12日至2018年4月15日期间的出院小结记载的出院后事项为：加强营养，一个月复查一次。故原

被告冷宁宁未尽安全注意义务，违反道路交通安全法规，造成原告张艳秋人身损害，应依法承担侵权责任。因冷宁宁所驾驶的肇事车辆已在平安保险公司投保了交强险及第三者商险，且平安保险已将交强险的赔偿数额支付完毕，故对于张艳秋本次起诉的合理损失数额，由被告平安保险公司在第三者商险限额内予以赔偿。辽阳市中级人民法院作出的（2018）辽10民终1061号民事判决为生效判决，被告平安保险公司针对残疾赔偿金及精神损害抚慰金的数额有异议，应通过审判监督程序予以解决，而不应以反诉的形式向该院主张权利，故对被告平安保险公司提出的反诉申请，不予理涉。原告张艳秋于2017年7月17日以后两次住院所产生的费用均与交通事故有关，

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽10民终917号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市白塔区南新华路438号，统一社会信用代码912110008220191576。负责人：王昊，系公司经理。委托诉讼代理人：赵明慧，公司员工。委托诉讼代理人：张显，辽宁诚信泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张艳秋，女，1979年1月14日出生，汉族，……