机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀10民终2935号

原告王增月在此次交通事故中的损失为：医疗费27415.75元（含被告杨进成先期支付的10000元）、误工费3800元（15410元／年÷365天×90天）、护理费8386元、牙齿修复费45000元、牙冠更换费20000元、2250元、营养费、鉴定费5960元、车辆损失费615元、评估费500元、清障费100元、停车费640元、交通费1500元、病历取证费38元。予以支持。被告杨进成为车辆实际所有人，该车辆在被告人保财险张家口分公司投保了交强险及第三者责任险，应由保险公司在保险范围内予以承担，其中交强险应与另一原告陈倩在一定比例限额内予以承担，超出部分由三者险按责任比例予以承担，超出保险理赔外，被告杨进成按责任比例承担，被告白玉永不承担赔偿责任。判决：1、被告中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司在交强险限额内按比例（与另一原告陈倩）赔偿原告王增月医疗费项下5524.47元、伤残项下62980.86元、车辆损失费715元，共计69220.33元。2、被告中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司在第三者责任险范围内按比例赔偿原告王增月医疗费项下（33365.75元－5524.47元）

原告王增月在此次交通事故中的损失为：医疗费27415.75元（含被告杨进成先期支付的10000元）、误工费3800元（15410元／年÷365天×90天）、护理费8386元、牙齿修复费45000元、牙冠更换费20000元、2250元、营养费、鉴定费5960元、车辆损失费615元、评估费500元、清障费100元、停车费640元、交通费1500元、病历取证费38元。予以支持。被告杨进成为车辆实际所有人，该车辆在被告人保财险张家口分公司投保了交强险及第三者责任险，应由保险公司在保险范围内予以承担，其中交强险应与另一原告陈倩在一定比例限额内予以承担，超出部分由三者险按责任比例予以承担，超出保险理赔外，

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终2935号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司。地址张家口市桥东区胜利北路**号。负责人魏建文，该公司经理。委托代理人孟静娟，中国人民财产保险股份有限公司廊坊分公司职员。被上诉人（原审原告）王增月。委托代理人王丽军。被上诉人（原审被告）白玉永。系GC5490冀G×××××挂号重型半挂货车司机。被上诉人（原审被告……