机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽01民终1518号

俞云玲新产生的各项损失数额确认如下：1、医疗费56,240.5元；2、住院伙食补助费600元（30元/天×20天）；3、营养费3000元；4、护理费3200元（160元/天×20天）；5、交通费1000元；6、残疾器具费，因未提供正式发票，不予支持，以上认定的各项费用共计64040.5元。因本起事故赔偿中交强险限额已经使用完毕，故上述费用均属于交强险责任限额外，鸿业公司作为胡运兵雇主应当承担赔偿责任，至于鸿业公司主张俞秀玉为实际车主，但其提供证据不足以证实其主张，可另行处理。俞云玲主张天安财保福建分公司在商业第三者范围内直接向其赔偿，符合法律规定，予以支持，故天安财保福建分公司应在商业第三者险范围内赔偿俞云玲各项损失64,040.5元。判决：一、天安财产保险股份有限公司福建分公司于本判决发生法律效力之日起十日内在商业第三者险保险责任限额内赔偿俞云玲各项损失64,040.5元；二、驳回俞云玲的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新的证据。根据本案现有证据本院对俞云玲于2014年6月28日至2016年9月18日期间因交通事故继续住院治疗的事实予以确认。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷

俞云玲新产生的各项损失数额确认如下：1、医疗费56,240.5元；2、住院伙食补助费600元（30元/天×20天）；3、营养费3000元；4、护理费3200元（160元/天×20天）；5、交通费1000元；6、残疾器具费，因未提供正式发票，不予支持，以上认定的各项费用共计64040.5元。因本起事故赔偿中交强险限额已经使用完毕，故上述费用均属于交强险责任限额外，鸿业公司作为胡运兵雇主应当承担赔偿责任，至于鸿业公司主张俞秀玉为实际车主，但其提供证据不足以证实其主张，可另行处理。俞云玲主张天安财保福建分公司在商业第三者范围内直接向其赔偿，符合法律规定，予以支持，故天安财保福建分公司应在商业第三者险

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终1518号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司福建分公司，住所地福建省福州市鼓楼区五四路173号华福广场综合楼10楼。负责人：黄观峰，总经理。委托诉讼代理人：陈燕玲，女，公司员工。被上诉人（原审原告）：俞云玲，女，1977年1月16日出生，汉族，住福建省福清市。被上诉人（原审被告）：福清市鸿业汽车运输有限公司，住所地：福清市音……