提供劳务者受害责任纠纷 （2015）阜民一终字第01582号

公民的身体健康权受法律保护，雇员在为雇主提供劳务中，因第三人的行为致身体受伤致残，可以要求第三人赔偿，也可以要求雇主赔偿，雇主赔偿后，可以向第三人追偿。李某某在为纪桂锋提供劳务中，因刘丙亮、刘爱飞的行为致身体损害，李某某选择要求纪桂锋赔偿，应予支持。纪桂锋、刘丙亮、刘爱飞的垫付款，应予扣除。李某某损失范围和数额为：医疗费45339元、营养费2250元、住院伙食补助费780元、误工费24909.50元、护理费7827元、交通费130元、伤残赔偿金12890.80元、鉴定费1500元、精神损害抚慰金6000元，后续治疗费9200元，合计110826.30元，扣除刘丙亮、刘爱飞已付的30600元、纪桂锋已付的350元，纪桂锋还应赔偿李某某79876.30元。纪桂锋承担赔偿责任后，可向刘丙亮、刘爱飞追偿。李某某的其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款的规定，判决：一、被告纪桂锋赔偿原告李某某损失79876.30元，于本判决生效之日起10日内付清。二、驳回原告李某某的其他诉讼请求。

公民的身体健康权受法律保护，雇员在为雇主提供劳务中，因第三人的行为致身体受伤致残，可以要求第三人赔偿，也可以要求雇主赔偿，雇主赔偿后，可以向第三人追偿。李某某在为纪桂锋提供劳务中，因刘丙亮、刘爱飞的行为致身体损害，李某某选择要求纪桂锋赔偿，应予支持。纪桂锋、刘丙亮、刘爱飞的垫付款，应予扣除。李某某损失范围和数额为：医疗费45339元、营养费2250元、住院伙食补助费780元、误工费24909.50元、护理费7827元、交通费130元、伤残赔偿金12890.80元、鉴定费1500元、精神损害抚慰金6000元，后续治疗费9200元，合计110826.30元，扣除刘丙亮、刘爱飞已付的30600元、纪

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第01582号上诉人（一审被告）：纪桂锋，住安徽省界首市。被上诉人（一审原告）：李某某，住安徽省太和县。委托代理人：沈西顺，安徽风采律师事务所律师。被上诉人（一审第三人）：刘丙亮，住安徽省太和县。被上诉人（一审第三人）：刘爱飞，住安徽省太和县。上诉人纪桂锋因与被上诉人李某某、刘丙亮、刘爱飞提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省太和县人……