机动车交通事故责任纠纷 (2017)豫03民终6291号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。根据审理查明的事实,证明原告在本次事故中受伤并造成损失属实,应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次道路交通事故发生的原因认定基本清楚,责任划分比较妥当,该院予以确认。被告毛书宏作为本次交通事故的肇事者应对原告李俊龙的损失予以赔偿,被告毛书宏系限制行为能力人,被告毛新花作为毛书宏的法定代理人对自己的未成年子女没有尽到监护责任,且对自己的电动三轮车未尽妥善保管义务,以致本案事故发生,应和被告毛书宏共同对原告承担民事赔偿责任。原告李俊龙在事故发生时已满十四周岁,已具备了一定的认知能力,应当知道和预见五人共坐一辆电动车的危险性,原告存在过错,依法可减轻事故责任人的赔偿责任。本次事故中五人均存在混合过错,均应对本次事故所造成的损害结果承担相应的赔偿责任。本案中原告只起诉被告毛书宏、毛新花,故二被告仅对自己应承担的责任负民事赔偿责任。就原告李俊龙主张的各项损失,该院认定如下:1、医疗费100349.81元,2、住院伙食补助费26天×20元=520元,3、营养费26天×10元=260元,4、护理费26天×(30482元÷365天)×2人=4342.52元,5、伤残赔偿
摘要
公民的生命健康权受法律保护。根据审理查明的事实,证明原告在本次事故中受伤并造成损失属实,应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次道路交通事故发生的原因认定基本清楚,责任划分比较妥当,该院予以确认。被告毛书宏作为本次交通事故的肇事者应对原告李俊龙的损失予以赔偿,被告毛书宏系限制行为能力人,被告毛新花作为毛书宏的法定代理人对自己的未成年子女没有尽到监护责任,且对自己的电动三轮车未尽妥善保管义务,以致本案事故发生,应和被告毛书宏共同对原告承担民事赔偿责任。原告李俊龙在事故发生时已满十四周岁,已具备了一定的认知能力,应当知道和预见五人共坐一辆电动车的危险性,原告存在过错,依法可减轻事故责任人的赔偿责
正文(节选)
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫03民终6291号上诉人(一审原告):李俊龙,男,2002年4月26日出生,汉族,住河南省嵩县库区。法定代理人:赵静利,女,1977年2月18日出生,汉族,住河南省嵩县库区。系李俊龙之母。委托诉讼代理人:任宏坤,河南凯光律师事务所律师。被上诉人(一审被告):毛书宏,男,2002年2月26日出生,汉族,住河南省嵩县库区。法定代理人:毛新花,男,……