机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏05民终6555号

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。吴才扣因与潘春花发生交通事故致伤，事故中潘春花负全部责任，吴才扣不负责任，据此一审法院确定对吴才扣损失由潘春花承担全部赔偿责任。苏E×××××小型客车在人保昆山支公司投有交强险及商业三者险，因此人保昆山支公司应在保险范围内先行赔偿，不足部分再由潘春花赔偿。人保昆山支公司认为吴才扣出院时骨折情况良好、恢复良好，第一次手术后已达到左膝关节达到良好程度，第二次出院记录记载左膝活动良好、左下肢活动自如、肌力五级，该记载与鉴定意见测量结果存在加大差距，因此对鉴定意见有异议，对此一审法院认为，人保山支公司所提异议只是推测没有事实证明，鉴定意见根据治疗情况、出院记录等做出，且该鉴定意见不存在最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二十七条所列情形，对此不不予支持。关于吴才扣的损失，一审法院认定如下：1、医疗费。根据吴才扣提供的医疗费票据、病历、出院记录、转院记录等证据，确定医疗费为31809.29元。2、住院伙食补助费。吴才扣主张1850元，其住院37天，据此予以支持。3、营养费。吴才扣主张3000元，鉴定意见确定其补充营养

因生命、健康、身体遭受侵害的，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿相应损失。吴才扣因与潘春花发生交通事故致伤，事故中潘春花负全部责任，吴才扣不负责任，据此一审法院确定对吴才扣损失由潘春花承担全部赔偿责任。苏E×××××小型客车在人保昆山支公司投有交强险及商业三者险，因此人保昆山支公司应在保险范围内先行赔偿，不足部分再由潘春花赔偿。人保昆山支公司认为吴才扣出院时骨折情况良好、恢复良好，第一次手术后已达到左膝关节达到良好程度，第二次出院记录记载左膝活动良好、左下肢活动自如、肌力五级，该记载与鉴定意见测量结果存在加大差距，因此对鉴定意见有异议，对此一审法院认为，人保山支公司所提异议只是推测没有事实证明，

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终6555号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司昆山中心支公司，住所地江苏省昆山市开发区前逆路252号.法定代表人：徐一强，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑恩平，江苏天豪（苏州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴才扣。委托诉讼代理人：段曙光，安徽舒洲律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：潘春花。上诉人中国人民财产保险股……