机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝01民终10400号

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。同时法律还规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案的交通事故经责任认定，唐进承担事故全部责任，死者钱祖仁不承担事故责任。由于唐进是谈洪亮雇请的驾驶员，受雇主谈洪亮的安排搭乘钱祖仁等人从重庆运输货物到潼南，唐进提供劳务中驾驶车辆因交通事故导致钱祖仁死亡，依法由雇主谈洪亮承担赔偿责任。因钱祖仁在事故中死亡，应当获得的赔偿费用由其法定继承人继承所有。谈洪亮辩称是重庆黄驰物流有限公司和重庆市鹰驰货运代理有限责任公司的职工，向一审法院提供了聘书和对账单，不能证明双方建立了劳动关系。被告谈洪亮没有提供劳动合同、工资表以及用人单位为其依法应当缴纳的社会保险费的证据，且重庆黄驰物流有限公司和重庆市鹰驰货运代理有限责任公司对

根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。同时法律还规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案的交通事故经责任认定，唐进承担事故全部责任，死者钱祖仁不承担事故责任。由于唐进是谈洪亮雇请的驾驶员，受雇主谈洪亮的安排搭乘钱祖仁等人从重庆运输货物到潼南，唐进提供劳

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终10400号上诉人（原审被告）：谈洪亮，男，1973年9月26日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：杨潇翔，重庆翔荣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋显芬，女，1970年11月4日出生，汉族，住重庆市潼**，系钱祖仁的妻子。被上诉人（原审原告）:钱凤，女，1989年6月24日出生，汉族，住重庆市潼**，系钱祖仁的长女。被上……