机动车交通事故责任纠纷 （2014）一中民终字第1085号

天津市公安交通管理局西青支队西青开发区大队作出的《道路交通事故认定书》认定事故发生事实清楚，分析责任准确适当，认定张兆迎（死亡）与孙博建承担事故同等责任的结论，法院予以采信。民事主体的合法权益应依法受到保护，张兆迎因交通事故死亡，其近亲属有权请求侵权人进行赔偿。吉C×××××号牵引车和吉C×××××挂车均在中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司投保商业三者险的事实，原审法院予以采信。中国太平洋财产保险股份有限公司吉林省分公司辽源中心支公司承保吉D×××××号车辆的交强险的保单中记载被保险车辆信息与中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司承保吉C×××××号车辆（事故车辆）的商业第三者险的保单中记载被保险车辆信息完全一致，原审法院认定吉C×××××号车辆与吉D×××××号车辆是同一部车辆，中国太平洋财产保险股份有限公司吉林省分公司辽源中心支公司承保吉D×××××号车辆的交强险就是现吉C×××××号车辆的交强险合同。张桂安、孟凡琴、代俊艳、张玉冰主张死亡赔偿金数额301800元、精神损害抚慰金数额50000元，原审法院予以采信；主张丧葬费数额34977元，证据不充分，原审法院不予支持。中

天津市公安交通管理局西青支队西青开发区大队作出的《道路交通事故认定书》认定事故发生事实清楚，分析责任准确适当，认定张兆迎（死亡）与孙博建承担事故同等责任的结论，法院予以采信。民事主体的合法权益应依法受到保护，张兆迎因交通事故死亡，其近亲属有权请求侵权人进行赔偿。吉C×××××号牵引车和吉C×××××挂车均在中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司投保商业三者险的事实，原审法院予以采信。中国太平洋财产保险股份有限公司吉林省分公司辽源中心支公司承保吉D×××××号车辆的交强险的保单中记载被保险车辆信息与中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司承保吉C×××××号车辆（事故车辆）的商业第三者险的保单

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）一中民终字第1085号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司，住所地吉林省四平市铁西区南新华大街251号。负责人廖卫东，总经理。委托代理人孟润，吉林司评律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张桂安，农民。委托代理人李焕婷，天津旌宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孟凡琴，农民。委托代理人李焕婷，天津旌宇律师事务所律师。被上诉人……