机动车交通事故责任纠纷 (2017)内04民终3229号
裁判要旨
此次交通事故经公安交警部门责任认定,冯某承担事故的全部责任,因此给李某造成各项损失的合理部分,应负赔偿责任。又因事故车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险,故保险公司应在所承保的保险的责任限额内承担赔偿责任。冯某在本案中除去诉讼费用、为作鉴定支出的交通费、鉴定检查费、鉴定费外,不承担赔偿责任。李某的身份为农民,不享有社会保险待遇,结合本地区农牧民生活的实际情况,可以认定其仍以自己的劳力维持生活,故其误工费的诉讼请求该院予以支持,保险公司的抗辩意见该院不予采纳。李某主张的各项损失以该院查明的事实及法律规定的标准为依据(误工费每日99.00元、护理费每日113.40元、住院伙食补助费每日100.00元、营养费每日100.00元、残疾赔偿金每年30594.00元、被扶养人生活费每年10776.00元。李某的身体损伤构成十级伤残,其精神损害抚慰金的诉讼请求符合法律的规定,该院予以支持,结合其伤残等级,以保险公司支付3000.00元的赔偿金额较为适宜。李某的各项损失为:医疗费14663.40元、误工费15444.00元、护理费3402.00元、住院伙食补助费3000.00元、营养费3000.00
摘要
此次交通事故经公安交警部门责任认定,冯某承担事故的全部责任,因此给李某造成各项损失的合理部分,应负赔偿责任。又因事故车辆在保险公司投保了交强险及商业三者险,故保险公司应在所承保的保险的责任限额内承担赔偿责任。冯某在本案中除去诉讼费用、为作鉴定支出的交通费、鉴定检查费、鉴定费外,不承担赔偿责任。李某的身份为农民,不享有社会保险待遇,结合本地区农牧民生活的实际情况,可以认定其仍以自己的劳力维持生活,故其误工费的诉讼请求该院予以支持,保险公司的抗辩意见该院不予采纳。李某主张的各项损失以该院查明的事实及法律规定的标准为依据(误工费每日99.00元、护理费每日113.40元、住院伙食补助费每日100.0
正文(节选)
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)内04民终3229号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司翁牛特旗支公司,住所地内蒙古赤峰市翁牛特旗乌丹镇全宁路南段路东。负责人于亚军,系经理。委托诉讼代理人孟某,内蒙古法林律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李某,女,1988年12月7日出生,汉族,农民,现住内蒙古赤峰市。委托代理人周某,内蒙古恒伟律师事务所律师。原审被告:……