机动车交通事故责任纠纷 （2016）川15民终746号

机动车发生交通事故致人伤残的，侵权人依法应当承担相应的侵权赔偿责任。何磊在无证驾驶车辆过程中不按规定会车，童堂森在无证驾驶无号牌车辆过程中载人超过核定载人数，共同过错导致本次交通事故发生。高县公安局交通管理大队对本次交通事故作出的认定，即由何磊承担此次事故的同等责任，童堂森承担此次事故的同等责任，乘车人童仁刚、袁成付不承担责任，双方当事人均未提出异议，一审法院予以确认。为此，作为直接侵权人的何磊，依法应当就其侵权行为给童堂森造成的损失承担50%的民事赔偿责任。川QZ94**号车在人保财险永善支公司投保了交强险，虽本案系人身损害提起的侵权之诉，与人保财险永善支公司之间形成的保险合同关系不属同一法律关系，但人保财险永善支公司作为川QZ94**号车的保险人，对承保车辆因交通事故给第三人造成的损失，应当依照保险法律、法规的规定在交强险保险责任限额内承担赔付责任。童堂森主张的医疗费，属其受伤后所产生的费用，符合法律规定，予以支持；主张的护理费，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准按60元/天计算；主张的住院伙食补助费，符合法律规定，应予支持；主张按城镇标准计算残疾赔偿金，符合法律规定，予以

机动车发生交通事故致人伤残的，侵权人依法应当承担相应的侵权赔偿责任。何磊在无证驾驶车辆过程中不按规定会车，童堂森在无证驾驶无号牌车辆过程中载人超过核定载人数，共同过错导致本次交通事故发生。高县公安局交通管理大队对本次交通事故作出的认定，即由何磊承担此次事故的同等责任，童堂森承担此次事故的同等责任，乘车人童仁刚、袁成付不承担责任，双方当事人均未提出异议，一审法院予以确认。为此，作为直接侵权人的何磊，依法应当就其侵权行为给童堂森造成的损失承担50%的民事赔偿责任。川QZ94**号车在人保财险永善支公司投保了交强险，虽本案系人身损害提起的侵权之诉，与人保财险永善支公司之间形成的保险合同关系不属同一法

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川15民终746号上诉人（原审原告）童堂森，男，生于1945年9月，汉族，住四川省高县。委托代理人田有兵，宜宾市翠屏区大众法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）何磊，男，生于1990年1月，土家族，住重庆市黔江区。委托代理人陈建刚，四川胜邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵世平，男，生于1970年6月，汉族，务农，住四川省宜宾市翠屏区。……