机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终8367号

原、被告所发生的道路交通事故已经即墨市公安局交通警察大队对事故进行确认，与法院查明的事实相符，对即墨市公安局交通警察大队做出的交通事故认定书予以采信。原告受伤后就其损失，已在2010年向一审法院提起诉讼。现经多次治疗并由一审法院委托进行了伤残鉴定，对其损失再次主张权利，不存在超过时效问题，应予以支持。原告提交的三者商业险保单复印件及保险单抄件，足以证实被告王显宝车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司投保事实，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司应按王显宝在事故中的责任，在商业险范围内承担赔偿责任。原告在解放军401医院住院治疗，支出的医疗费用原告已提交住院病例、用药明细，其中用药明细记载的医疗费数额与原告所提交的医疗费发票复印件相符，对医疗费数额，予以认定。因原告在上次诉讼中已主张部分护理费，因此，本案中的护理费以本次诉讼中原告住院时间83天为准。误工时间予以支持。参考鉴定结论，后续治疗费认定12500元。交通费认定2000元。因原告在事故中负主要责任，要求赔偿精神损害抚慰金不具备法定要件，不予支持。原告ＸＸ传其他请求，没有超出规定的标准，予以支持。原告的损失核定为：1

原、被告所发生的道路交通事故已经即墨市公安局交通警察大队对事故进行确认，与法院查明的事实相符，对即墨市公安局交通警察大队做出的交通事故认定书予以采信。原告受伤后就其损失，已在2010年向一审法院提起诉讼。现经多次治疗并由一审法院委托进行了伤残鉴定，对其损失再次主张权利，不存在超过时效问题，应予以支持。原告提交的三者商业险保单复印件及保险单抄件，足以证实被告王显宝车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司投保事实，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司应按王显宝在事故中的责任，在商业险范围内承担赔偿责任。原告在解放军401医院住院治疗，支出的医疗费用原告已提交住院病例、用药明细，其中用

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终8367号上诉人(原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人：李培义，总经理。委托诉讼代理人：刘成龙，山东琴岛律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵清，山东琴岛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸ传。委托诉讼代理人：刘瑞，山东海之源律师事务所律师。原审被告:王永。原审被告：王显宝。上诉人中国平安财产保险股份有限公司青……