土地承包经营权纠纷 （2016）冀09民终4207号

本案争议的焦点是二轮土地承包时，被上诉人岳秀荣、岳方圆是否在前营村分得承包地。涉案土地的所有权人是沧县纸房头乡前营村村委会，村委会应知悉本村土地承包情况，并做客观真实的说明。前营村村委会就本案事实先后出具三份证明：1、2016年5月13日的证明，证明二轮土地承包时，被上诉人岳秀荣、岳方圆在该村分得承包地。2、2016年7月29日的证明，证明1999年土地延包时岳方圆因户口未在本村，没有分得承包地。3、2016年10月8日出具的证明，证明被上诉人岳秀荣、岳方圆2000年调整土地时分得了土地。该三份证明，内容前后矛盾，直接影响到对案件事实的认定。一审应就本案争议焦点予以查明，并依法处理。依照《中华人民共和国民事诉讼》第一百七十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销河北省沧县人民法院（2015）沧民初字第785号民事判决；二、发回河北省沧县人民法院重审。上诉人陈玉平预交的二审案件受理费100元，予以退回。审　判　长　　刘俊蓉代理审判员　　程玉玉代理审判员　　孙雅静二〇一六年十一月二十三日书　记　员　　冯金平

本案争议的焦点是二轮土地承包时，被上诉人岳秀荣、岳方圆是否在前营村分得承包地。涉案土地的所有权人是沧县纸房头乡前营村村委会，村委会应知悉本村土地承包情况，并做客观真实的说明。前营村村委会就本案事实先后出具三份证明：1、2016年5月13日的证明，证明二轮土地承包时，被上诉人岳秀荣、岳方圆在该村分得承包地。2、2016年7月29日的证明，证明1999年土地延包时岳方圆因户口未在本村，没有分得承包地。3、2016年10月8日出具的证明，证明被上诉人岳秀荣、岳方圆2000年调整土地时分得了土地。该三份证明，内容前后矛盾，直接影响到对案件事实的认定。一审应就本案争议焦点予以查明，并依法处理。依照《中华

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民终4207号上诉人（原审被告）：陈玉平，男，1969年7月26日出生，汉族，住河北省沧县。委托代理人：曹金祥，河北浮阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：岳秀荣，女，1967年6月12日出生，汉族，住河北省沧县。被上诉人（原审原告）：岳方圆，女，1990年9月26日出生，汉族，住河北省沧州市新华区。上诉人陈玉平因与被上诉人岳秀荣、岳方……