机动车交通事故责任纠纷 (2016)苏05民终9917号
裁判要旨
护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员没有收入的参照当地护工从事同级别护理的劳务报酬标准计算。本案护理人数及期限已经鉴定机构鉴定,参考当地护工收入状况,一审法院酌定护理费计算标准为100元/天、人,故认定护理费为9000元。2、精神抚慰金。钱祖仁主张精神抚慰金10000元。潘志超质证意见:无异议。太保常熟中心支公司质证意见:根据事故责任认可7500元一审法院认为,精神抚慰金与残疾赔偿金是两个相互独立的赔偿项目,残疾赔偿金是对伤者的物质补偿,精神抚慰金是对伤者的精神赔偿,两者可以同时主张,钱祖仁受伤构成伤残,在精神上受到了一定的伤害,根据本案的实际情况及伤残等级,认定精神抚慰金7500元。3、误工费。钱祖仁主张误工费20550元。按误工6个月,3425元/月计算,提供劳动合同、单位营业执照、证明、工资明细、工资签收明细、个人所得税纳税凭证。潘志超质证意见:无异议。太保常熟中心支公司质证意见:确认营业执照、个人所得税纳税凭证的真实性,要求提供误工期间的纳税凭证,以确定收入减少情况。一审法院认为,钱祖仁提供的工资明细及工资签收明细所载明的工资收入并不相符,无法佐证钱祖
摘要
护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员没有收入的参照当地护工从事同级别护理的劳务报酬标准计算。本案护理人数及期限已经鉴定机构鉴定,参考当地护工收入状况,一审法院酌定护理费计算标准为100元/天、人,故认定护理费为9000元。2、精神抚慰金。钱祖仁主张精神抚慰金10000元。潘志超质证意见:无异议。太保常熟中心支公司质证意见:根据事故责任认可7500元一审法院认为,精神抚慰金与残疾赔偿金是两个相互独立的赔偿项目,残疾赔偿金是对伤者的物质补偿,精神抚慰金是对伤者的精神赔偿,两者可以同时主张,钱祖仁受伤构成伤残,在精神上受到了一定的伤害,根据本案的实际情况及伤残等级,认定精神
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏05民终9917号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司常熟中心支公司,住所地常熟市海虞北路23-1号。负责人:李晓敏,该公司总经理。委托诉讼代理人:况静,江苏辰海律师事务所律师。被上诉人(原审原告):钱祖仁,男,1944年5月6日生,汉族,住张家港市。被上诉人(原审被告):潘志超,男,1991年12月20日生,汉族,住张家港市。……