机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第1335号

本案焦点问题系原审法院对被上诉人残疾赔偿金及被扶养人生活费的认定是否正确。各方对于涉案交通事故的责任认定及涉案车辆投保险情况均无异议。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持；（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；……。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。上述规定中的未取得驾驶资格与驾驶证超过有效期非同一概念。根据案的道路交通事故认定书的记载，胡晓辉属于驾驶证超过有效期间，而非未取得驾驶资格，既不属于法律规定保险公司交强险予以赔偿后可以追偿的情形，也不属于商业三者险合同约定的免责情形。原审法院对上诉人关于胡晓辉系无证驾驶保险公司不承担赔偿责任的辩护理由未予采纳符合法律规定，本院依法予以确认。上诉人关于此项上诉理由不成立，该项上诉请求，本院依法不予支持。原审法院针对被上诉人的伤情，依法委托烟台精神疾病司法鉴定所进行鉴定，该所于2014年1月16日出具烟精鉴所

本案焦点问题系原审法院对被上诉人残疾赔偿金及被扶养人生活费的认定是否正确。各方对于涉案交通事故的责任认定及涉案车辆投保险情况均无异议。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持；（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；……。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。追偿权的诉讼时效期间自保险公司实际赔偿之日起计算。上述规定中的未取得驾驶资格与驾驶证超过有效期非同一概念。根据案的道路交通事故认定书的记载，胡晓辉属于驾驶证超过

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第1335号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人武长奎，总经理。委托代理人王亚宁，山东天华律师事务所律师。委托代理人魏海军，山东天华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄淑波。委托代理人林礼善，山东文鼎律师事务所律师。原审被告胡晓辉。原审被告管玉霞。上诉人中国人民财产保险股份有限公司青岛分公司因机动车交通事……