民间借贷纠纷 (2014)锡民终字第0998号
裁判要旨
根据双方的陈述,双方对于出具借款凭证的缘由基本一致,法院予以确认;圆晟公司在庭审中表示借款本意是借给第三人卞建卫,但在实际的借款过程中由卞永峰出面在相关借款凭证上签字,应认定卞永峰与圆晟公司间达成了借款合意;卞永峰主张未实际收到借款款项,但根据借款的缘由、圆晟公司法定代表人卞忠的陈述、圆晟公司作为投资公司的性质及日常生活常理,应推定圆晟公司已完成证明责任,应认定借贷事实存在,卞永峰未提供相应证据予以反驳,应承担不利的诉讼后果。圆晟公司与卞永峰间的借贷关系合法有效,卞永峰借款40万元后未及时归还,应承担相应的民事责任;圆晟公司支付代理费用20000元,该计费标准超过相关规定,经核算应为13000元,该费用由卞永峰承担,超出部分由江阴圆晟投资有限公司自行承担;卞建芳作为担保人,应对卞永峰上述债务及费用承担连带清偿责任。原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条,《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下:一、卞永峰应于判决发生法律效力之日起十日内归还圆晟公司借款40万元。二、卞永峰应于判决发生法律效力之日起十日内支付圆晟公司代理费
摘要
根据双方的陈述,双方对于出具借款凭证的缘由基本一致,法院予以确认;圆晟公司在庭审中表示借款本意是借给第三人卞建卫,但在实际的借款过程中由卞永峰出面在相关借款凭证上签字,应认定卞永峰与圆晟公司间达成了借款合意;卞永峰主张未实际收到借款款项,但根据借款的缘由、圆晟公司法定代表人卞忠的陈述、圆晟公司作为投资公司的性质及日常生活常理,应推定圆晟公司已完成证明责任,应认定借贷事实存在,卞永峰未提供相应证据予以反驳,应承担不利的诉讼后果。圆晟公司与卞永峰间的借贷关系合法有效,卞永峰借款40万元后未及时归还,应承担相应的民事责任;圆晟公司支付代理费用20000元,该计费标准超过相关规定,经核算应为13000
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)锡民终字第0998号上诉人(原审被告)卞永峰,男,1979年3月3日生,汉族。上诉人(原审被告)卞建芳,女,1978年11月29日生,汉族。委托代理人蒋建锋(受卞永峰、卞建芳共同委托),江苏德富信律师事务所律师。委托代理人徐孟建(受卞永峰、卞建芳共同委托)。被上诉人(原审原告)江阴圆晟投资有限公司,住所地江阴市周庄镇华宏村澄杨路1139号。法定……