机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民三终字第00391号

公民的生命健康权受法律保护。交通事故责任应当按其所负的事故责任承担相应的损害赔偿责任。本次事故宿州市交警部门出具的道路交通事故证明中，虽未认定事故责任划分，但在交警部门对刘文桂的调查中，刘文桂并未否认其倒车时撞到李玲玲驾的助力车的事实，据此应当认定刘文桂驾驶的车辆与李玲玲驾驶的助力车发生了相撞，因李玲玲系无证驾驶无号牌助力车，行驶时有观察不周的可能，对事故的发生也负有一定的责任，本院酌情认定刘文桂、与李玲玲负同等责任，刘文桂应当对杨桂春承担相应的赔偿责任。参照《安徽省2012国民经济和社会发展统计公报》相关数据，杨桂春的损失包括医疗费28285.12元、护理费3549.04元（85.92元／天×37天）、误工费5328.9元（59.21元／天×90天）、住院伙食补助费740元（20元／天×37天）、交通费酌定370元（10元／天×37天）、残疾赔偿金28644元（7161元／年×20年×20%）、鉴定费1600元，杨桂春因伤致残，给其生活带来极大的不便，应当给予一定的精神抚慰金，数额以5000元为宜，上述各项损失共计73339.06元。刘文桂未给肇事车投保交强险，按照有关法律规定，由其

公民的生命健康权受法律保护。交通事故责任应当按其所负的事故责任承担相应的损害赔偿责任。本次事故宿州市交警部门出具的道路交通事故证明中，虽未认定事故责任划分，但在交警部门对刘文桂的调查中，刘文桂并未否认其倒车时撞到李玲玲驾的助力车的事实，据此应当认定刘文桂驾驶的车辆与李玲玲驾驶的助力车发生了相撞，因李玲玲系无证驾驶无号牌助力车，行驶时有观察不周的可能，对事故的发生也负有一定的责任，本院酌情认定刘文桂、与李玲玲负同等责任，刘文桂应当对杨桂春承担相应的赔偿责任。参照《安徽省2012国民经济和社会发展统计公报》相关数据，杨桂春的损失包括医疗费28285.12元、护理费3549.04元（85.92元／天

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民三终字第00391号上诉人（一审被告）：刘文桂，男，1959年10月7日出生，汉族，农民。委托代理人：秦飞，安徽安康律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：杨桂春，女，1969年2月6日出生，汉族，农民。委托代理人：苏攀。上诉人刘文桂因与被上诉人杨桂春机动车交通事故责任纠纷一案，不安徽省宿州市埇桥区人民法院于2014年4月28日作出的（20……