故意伤害 （2019）沪01刑终1581号
裁判要旨
上诉人陈琦、原审被告人陈思雨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。对于陈琦要求从轻处罚的上诉理由，本院认为，原判鉴于陈琦有自首情节，给予被害人进行了经济赔偿并已获得被害人的谅解，已对其作出从轻处罚的决定。陈琦要求从轻处罚的上诉理由没有事实与法律依据，不能采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪量刑并无不当，且审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 巩一鸣审判员 沈 黎审判员 郑焯琼二〇一九年九月二十三日书记员 金 梁附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；……
摘要
上诉人陈琦、原审被告人陈思雨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。对于陈琦要求从轻处罚的上诉理由，本院认为，原判鉴于陈琦有自首情节，给予被害人进行了经济赔偿并已获得被害人的谅解，已对其作出从轻处罚的决定。陈琦要求从轻处罚的上诉理由没有事实与法律依据，不能采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪量刑并无不当，且审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 巩一鸣审判员 沈 黎审判员 郑焯琼二〇一九年九月二十三日书记员 金 梁附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼
正文（节选）
上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）沪01刑终1581号原公诉机关上海市浦东新区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈琦，男，1964年4月26日出生于上海市，汉族，大专文化，上海顺祥电动巴士有限公司员工，户籍地上海市浦东新区，住上海市浦东新区；因本案于2019年5月14日被刑事拘留，同年6月13日被逮捕；现羁押于上海市浦东新区看守所。原审被告人陈思雨，男，1992年7月1日出生于上海……