机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民一终字第00450号

石家庄市公安交通管理局裕华交警大队作出的事故认定书，认定侯新开负此次事故全部责任，李淑肖无责任。事实清楚，适用法律正确，原、被告均无异议，法院予以采信。事故车辆在人保财险石家庄市分公司处投保了交强险和商业险30万元，有不计免赔，事故发生在保险期内，根据相关法律规定，李淑肖的各项损失应先由保险公司在交强险分项范围内予以赔偿，不足部分在三者险30万元范围内按照责任比例承担。原告治疗期间，法院认定其花费医疗费140372（包含被告侯新开垫付医药费57680元）、住院伙食补助费3900元、伤残赔偿金131475元、鉴定费1600元、误工费20066元、护理费24744元、交通费500元、营养费2340元、精神损害抚慰金8000元，以上共计损失数额为332997元。其中原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计146612元，应由人保财险石家庄市分公司在交强险医疗费用限额内赔偿原告10000元，剩余136612元，由被告人保财险石家庄市分公司在事故车辆投保的商业三者险30万元范围内赔偿原告78932元，返还被告侯新开垫付的医药费57680元。关于原告的误工费、护理费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金

石家庄市公安交通管理局裕华交警大队作出的事故认定书，认定侯新开负此次事故全部责任，李淑肖无责任。事实清楚，适用法律正确，原、被告均无异议，法院予以采信。事故车辆在人保财险石家庄市分公司处投保了交强险和商业险30万元，有不计免赔，事故发生在保险期内，根据相关法律规定，李淑肖的各项损失应先由保险公司在交强险分项范围内予以赔偿，不足部分在三者险30万元范围内按照责任比例承担。原告治疗期间，法院认定其花费医疗费140372（包含被告侯新开垫付医药费57680元）、住院伙食补助费3900元、伤残赔偿金131475元、鉴定费1600元、误工费20066元、护理费24744元、交通费500元、营养费2340

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民一终字第00450号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司。住所地：石家庄市自强路*号。负责人丁萍，该公司总经理。委托代理人丁鲁，河北林平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李淑肖。委托代理人高伟，河北昌宁律师事务所律师。委托代理人张莹，女，系李淑肖女儿。被上诉人（原审被告）侯新开。被上诉人（原审被告）马金娣。上诉人……